Flemming Bamse Jørgensen — Stand By Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stand By Me", wykonawca: Flemming Bamse Jørgensen.
Tekst piosenki
Hei. Mengapa kau malah menangis
Padahal air mataku belum keluar
Diri ini juga merasa sedih
Tapi siapakah yang lebih merasakan pedihnya
Hari ini biasanya rasa membosankan
Namun bila kita bersama jadi berharga
Selalu di sisimu
Adakah sesuatu teruntuk dirimu
Yang dapat kulakukan
Selalu dirimu
Hanyalah dirimu
Kuingin kau selalu tersenyum
Ke Bunga matahari kebaikan hatimu yang tulus itu
Juga kehangatanmu
Mulai dari saat ini
Ingin ku sampaikan padamu
Arti dari kebahagiaan itu
Telah kutemukan…
Masa depan
Kan tetap bercahaya
Walaupun nanti
Kita terpisah
Terus melangkah
Di jalan kita
Karna ku percaya kita kan bertemu di ujung jalan
Langkah kaki kita sbenarnya
Tidak berdampingan
Namun sekarang jalan kita telah menyatu
Saat ku bersamamu
Setiap momen kebersamaan kita
Takkan pernah kuluupa
Di hari perpisahan
Saat melambai tangan
Berharap kau kan tetap tersenyum
Ke Bunga Matahari kebaikan hatimu yang tulus itu
Juga kehangatanmu
Inginku membalas semua
Namun karnaku mengenalmu
Meski engkau hanya kan berkata
Semuanya telah cukup…
Selalu di sisimu
Adakah sesuatu teruntuk dirimu
Yang dapat kulakukan
Selalu dirimu
Hanyalah dirimu
Kuingin kau selalu tersenyum
Ke Bunga matahari kebaikan hatimu yang tulus itu
Juga kehangatanmu
Mulai dari saat ini
Ingin ku sampaikan padamu
Arti dari kebahagiaan itu
Telah kutemukan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej. dlaczego płaczesz,
Chociaż moje łzy nie wychodzą,
Też czuję się smutny.,
Ale kto odczuwa ból?
Dzisiejszy smak jest nudny,
Ale kiedy jesteśmy razem,
Zawsze jesteśmy po twojej stronie.
Czy jest coś dla ciebie drogiego?
Ja
Zawsze mogę być sobą.,
Tylko Ty.
Chcę, żebyś zawsze się uśmiechała.
Słonecznik, życzliwość twojego serca, co jest szczere, to
Kehangatanmu,
Zacznij od teraz.
Chcę ci powiedzieć.
O znaczeniu tego szczęścia.
Znalazłem...
Przyszłość
Prawo do pozostania promiennym.
Chociaż później
Zrywamy.,
Idziemy dalej.
Po drodze,
Bo wierzę, że spotkamy się na końcu drogi.,
Nasze nogi były
Nie obok siebie,
Ale teraz nasze drogi się połączyły.,
Kiedy jestem z tobą.
Każda chwila naszej jedności
Nigdy nie
Kuluupa w dniu rozstania,
Machając rękami,
Mam nadzieję, że nadal się uśmiechasz
Słonecznik dobroci serca, że szczerze to
Również kehangatanmu.
Chciałem odpowiedzieć wszystkim.
Jednak Karnaku cię zna.,
Ale możesz tylko powiedzieć.
Wszystko było w porządku...
Zawsze po twojej stronie.
Czy jest coś dla ciebie drogiego?
Ja
Zawsze mogę być sobą.,
Tylko Ty.
Chcę, żebyś zawsze się uśmiechała.
Słonecznik, życzliwość twojego serca, co jest szczere, to
Kehangatanmu,
Zacznij od teraz.
Chcę ci powiedzieć.
O znaczeniu tego szczęścia.
Znalazłem...