Fler — Kopfgefickt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kopfgefickt", wykonawca: Fler.
Tekst piosenki
Ich halt' mich fern von dem Ärger, doch er findet mich
Ich bin nich' schuld, nein, Frau Richterin, ich bin es nicht
Und wenn du sagst, ich bin es, doch hast du mich so gemacht
Du bist als Mensch nur was wert, wenn du die Kohle hast
Doch du wirst abgestempelt, kopfgefickt und eingesperrt (Yeah)
Und du fragst dich jede Nacht, is' das die Scheiße wert? (Yeah)
Denn du wirst abgestempelt, kopfgefickt und eingesperrt (Yeah)
Und du fragst dich jede Nacht, is' das die Scheiße wert? (Yeah)
Ich halt mich fern von dem Ärger, doch egal wie ich es anstelle
Am Ende des Tages erwarten mich die Handschellen
Ganz schnell vergess' ich die Wünsche, die ich hab'
Ich bin sicherlich am Arsch, wenn der Richter mich verknackt
Ich sitzt hier und frage mich erneut, ob es diese Scheiße wert is'
Was sind Scheine wert, wenn du hier eingesperrt bist
Was sind Träume wert, wenn du sie nich' Träumen darfst
Wenn deine Freude überschattet, wird von jeder reue Tat
Eine Reue macht die Taten nicht vergessen
Du musst mies kämpfen, um hier nicht als Straßenkind zu enden
Eines Tages kommt die Wende, ich fahr' jetzt in 'nem Benz
Und meine Marketingagenten haben Marketingagenten
Man muss gucken, wo man bleibt, ich spucke auf dein Hype
Ich bin unterwegs und hab' für diese Nutten keine Zeit
Du sagst bitte, trotzdem sage ich nich' Dankeschön
Es gibt Ärger, wenn die Gangster an der Tanke stehen
Ich halt' mich fern von dem Ärger, doch er findet mich
Ich bin nich' schuld, nein, Frau Richterin, ich bin es nicht
Und wenn du sagst, ich bin es, doch hast du mich so gemacht
Du bist als Mensch nur was wert, wenn du die Kohle hast
Doch du wirst abgestempelt, kopfgefickt und eingesperrt (Yeah)
Und du fragst dich jede Nacht, is' das die Scheiße wert? (Yeah)
Denn du wirst abgestempelt, kopfgefickt und eingesperrt (Yeah)
Und du fragst dich jede Nacht, is' das die Scheiße wert? (Yeah)
Ist es die Scheiße wert, ich weiß es nich', komm sag es mir
So is' das Leben, was wir leben auf der Straße hier
Und schon damals hat ich Stress auf den Pausenhof
Weil ich nichts hatte, keine Eltern mit 'nem Haus und Boot
Ich hatte nichts außer mich und meine Nike Air
Und heute fick' ich ihre Frauen Beine breit für Fler
Man ich hab es euch gesagt, ja, ich mach mein Ding
Und was der Lehrer vorne sagte, man, es macht gar kein Sinn
Man das Leben es is' einfach wie das eins plus eins
Alles was ihr habt seins und auch deins is' meins
Ihr könnt reden, was ihr wollt es klingt schizophren
Deine Mutter kommt zu mir, um gefickt zu gehen
Kack' auf jeden der mich hasst in sein Polosport, Junge
Ich bin Gee ich trag' beim ficken meine Cordonsport (Yeah)
Du sagst bitte trotzdem sage ich nich' Dankeschön
Es gibt ärger wenn die Gangster an der tanke stehen (Yeah)
Ich halt' mich fern von dem Ärger, doch er findet mich
Ich bin nich' schuld, nein, Frau Richterin, ich bin es nicht
Und wenn du sagst, ich bin es, doch hast du mich so gemacht
Du bist als Mensch nur was wert, wenn du die Kohle hast
Doch du wirst abgestempelt, kopfgefickt und eingesperrt (Yeah)
Und du fragst dich jede Nacht, is' das die Scheiße wert? (Yeah)
Denn du wirst abgestempelt, kopfgefickt und eingesperrt (Yeah)
Und du fragst dich jede Nacht, is' das die Scheiße wert? (Yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymam się z dala od kłopotów, ale on mnie odnajduje.
To nie moja wina, pani sędzia, to nie ja.
Jeśli mówisz, że to ja, to mnie tak uczyniłeś.
Ty, jako człowiek, jesteś coś wart tylko wtedy, gdy masz węgiel
Ale jesteś wybity, wyruchany w głowę i uwięziony (tak)
I co noc zadajesz sobie pytanie, czy to jest tego warte? (I)
Bo jesteś wybity, wyruchany w głowę i uwięziony (tak)
I co noc zadajesz sobie pytanie, czy to jest tego warte? (I)
Trzymam się z dala od kłopotów, ale bez względu na to, jak bardzo jestem
Pod koniec dnia czekam na kajdanki.
Szybko zapominam o pragnieniach, które mam
Jestem oczywiście w dupie, jeśli sędzia mnie zhakuje
Siedzę tutaj i zastanawiam się ponownie, czy to gówno jest warte'
Co warte są Banknoty, jeśli jesteś tu zamknięty
Jakie są marzenia, jeśli nie możesz o nich marzyć
Kiedy twoja radość jest przyćmiona, od wszelkiej skruchy przez czyn
Wyrzuty sumienia nie zapominają o czynach
Musisz walczyć kiepsko, aby nie być tutaj ulicznym dzieckiem
Pewnego dnia nadejdzie kolej, jadę teraz do Benza
A moi agenci marketingowi mają agentów marketingowych
Muszę zobaczyć, gdzie zostajesz, a ja Pluję na Twój szum.
Jestem w drodze i nie mam czasu na te dziwki
Powiedz, proszę, i tak nie podziękuję.
Są kłopoty, gdy bandyci stoją na zbiorniku
Trzymam się z dala od kłopotów, ale on mnie odnajduje.
To nie moja wina, pani sędzia, to nie ja.
Jeśli mówisz, że to ja, to mnie tak uczyniłeś.
Ty, jako człowiek, jesteś coś wart tylko wtedy, gdy masz węgiel
Ale jesteś wybity, wyruchany w głowę i uwięziony (tak)
I co noc zadajesz sobie pytanie, czy to jest tego warte? (I)
Bo jesteś wybity, wyruchany w głowę i uwięziony (tak)
I co noc zadajesz sobie pytanie, czy to jest tego warte? (I)
Czy to jest warte gówna, Nie wiem, powiedz mi
Więc to ' życie, że żyjemy na ulicy tutaj
I już wtedy jestem zestresowany na postoju
Ponieważ nie miałem nic, żadnych rodziców z domem i łodzią
Nie miałem nic oprócz mnie i mojego Nike Air
A dziś pieprzę jej kobiece nogi szeroko dla Fleur
Powiedziałem ci, tak, robię swoje.
A to, co nauczyciel powiedział z przodu, nie ma sensu
Ty życie to ' tylko jak jeden plus jeden
Wszystko, co masz, a także twoje, jest moje
Możesz mówić, co chcesz. to brzmi schizofrenicznie.
Twoja mama przychodzi do mnie, żeby się pieprzyć
Kack ' na wszystkich, którzy mnie nienawidzą w swoim sporcie Polo, chłopcze
Jestem ki noszę, kurwa mój Cordonsport (tak)
Mówisz, proszę, i tak nie dziękuję.
Są kłopoty, gdy gangsterzy stoją na czołgu (tak)
Trzymam się z dala od kłopotów, ale on mnie odnajduje.
To nie moja wina, pani sędzia, to nie ja.
Jeśli mówisz, że to ja, to mnie tak uczyniłeś.
Ty, jako człowiek, jesteś coś wart tylko wtedy, gdy masz węgiel
Ale jesteś wybity, wyruchany w głowę i uwięziony (tak)
I co noc zadajesz sobie pytanie, czy to jest tego warte? (I)
Bo jesteś wybity, wyruchany w głowę i uwięziony (tak)
I co noc zadajesz sobie pytanie, czy to jest tego warte? (I)