Fler — Neues Ich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neues Ich", wykonawca: Fler.
Tekst piosenki
Ich hab so viel geweint
Die Narben im Gesicht
Guck die Tränen, man ich wisch sie einfach weg
Man dieses Leben war ne Lüge, keiner wusste wie ich heiße
Was mir fehlte, dass war Liebe uns Respekt
Ich bin geboren, gestorben und dann wieder neu geboren und am Ende von dem
Tunnel kam ein Licht. Deswegen stehe ich nicht wie damals hier, ich schaue in
den Spiegel, was ich sehe? Ich seh mein neues ich
Flersguterjunge
Part 1
Geliebt von vielen, gehasst von den meisten
Die Kunst im Leben, ist da krass drauf zu sche*ßen
Ich bin nicht mehr der Typ, den ihr von damals kennt
Ihr habt mich immer klein gehalten, heut' wird mir der Arsc* geleckt
Doch weißt du was?
Ich nehm es dir nicht übel
Du glaubst du bist der Men, dein Leben ist ne Lüge
Deine Bitch schaut mich an und sagt, WOW
Denn ich mach mein Ding und was du kannst, kann ich auch
Flersguterjunge, mit Dennis hier am Block. Guck mal diese Nutte wird bei Msn
geblockt
Germanys next Topmodel, Deutschland sucht den Superstar. Guck mal hier,
ich box Trottel, wenn ich über'n Kudamm fahr
Das hier ist mein Album, kauf es oder f*ck dich. Das ist meine Aussicht,
überall nur Blitzlicht. Junge ich bin Frank zu dem White
Keine Autogramme, tut mir Leid
Hook
Ich hab so viel geweint
Die Narben im Gesicht
Guck die Tränen, man ich wisch sie einfach weg
Man dieses Leben war ne Lüge, keiner wusste wie ich heiße
Was mir fehlte, dass war Liebe uns Respekt
Ich bin geboren, gestorben und dann wieder neu geboren und am Ende von dem
Tunnel kam ein Licht. Deswegen stehe ich nicht wie damals hier, ich schaue in
den Spiegel, was ich sehe? Ich seh mein neues ich
Flersguterjunge
Part 2
Mein erster Track auf Bushidos King of Kingz Tape
Ich meinte ich will Rapper werden. Mama nur: Du spinnst ey! 2001,
komm check meine Story. Es war mein Ding Trains zu bomben, ich takkte mit Sony.
Ich hatte Panikattaken, kein Plan für die Zukunft. Doch eines Tages schlug die
Angst und meine Panik in Wut um. Ich nahm das Mic, wollte rappen,
wollte die Rapper zerfetzen. Bushido gab mir eine Chance und danach was zu
Essen
Man wir warn Aggro 4 Life
Man AggroBerliner
Ich musste mich entscheiden
Maler, Rapper, was ist dir lieber? Ich war von Herzen ein Rapper und kein
Maler-Lackierer. Ich hatte nichts.
Nur ein paar meiner Lieder
Doch ich ging mit auf die Tour. Mit Bushido, mit Sido, mit B-Tight unterwegs,
ich nahm um 7 Uhr das Mikro. Das ganze Land war geflasht, weil jeder Schläge
bekam, vom Label Nr. 1, yeah. Die Karriere begann
Hook
Ich hab so viel geweint
Die Narben im Gesicht
Guck die Tränen, man ich wisch sie einfach weg
Man dieses Leben war ne Lüge, keiner wusste wie ich heiße
Was mir fehlte, dass war Liebe uns Respekt
Ich bin geboren, gestorben und dann wieder neu geboren und am Ende von dem
Tunnel kam ein Licht. Deswegen stehe ich nicht wie damals hier, ich schaue in
den Spiegel, was ich sehe? Ich seh mein neues ich
Flersguterjunge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle płakałam.
Blizny na twarzy
Spójrz na łzy, po prostu je wycieram
Jedno życie było kłamstwem, nikt nie znał mojego imienia.
Czego mi brakowało, że była miłość do nas szacunek
Urodziłem się, umarłem, a potem narodziłem się na nowo i na końcu
W tunelu jest światło. Dlatego nie stoję tutaj, jak wtedy, patrzę w
lustro, co widzę? Widzę moje nowe ja
Flersguterjunge
Część 1
Kochany przez wielu, nienawidzony przez większość
Sztuka w życiu, to jest fajne, aby to zrobić
Nie jestem już facetem, którego znasz od tamtej pory.
Zawsze trzymałeś mnie mały, dziś lizał mnie Arsc*
Ale wiesz co?
Nie obrażam się na Ciebie.
Myślisz, że jesteś człowiekiem, twoje życie jest kłamstwem.
Twoja suka patrzy na mnie i mówi, Wow
Bo robię swoje, a to, co Ty możesz, ja też mogę.
Flersguterjunge, z Denisem tutaj w bloku. Spójrz, ta prostytutka dostaje w Msn
zablokować
Germanys next Topmodel, Niemcy szukają supergwiazdy. Spójrz tutaj,
i BOX Kretyn, jeśli über ' n Kudamm jazdy
To jest mój album, kup go lub F * ck Ciebie. To jest moja perspektywa,
wszędzie tylko błysk światła. Chłopiec Jestem Frank do białego
Żadnych autografów, przepraszam.
Hook
Tyle płakałam.
Blizny na twarzy
Spójrz na łzy, po prostu je wycieram
Jedno życie było kłamstwem, nikt nie znał mojego imienia.
Czego mi brakowało, że była miłość do nas szacunek
Urodziłem się, umarłem, a potem narodziłem się na nowo i na końcu
W tunelu jest światło. Dlatego nie stoję tutaj, jak wtedy, patrzę w
lustro, co widzę? Widzę moje nowe ja
Flersguterjunge
Część 2
Mój pierwszy utwór na taśmie Bushido King OF Kingz
Chciałem zostać raperem. Mama tylko: jesteś szalony! W 2001 r.,
sprawdźmy moją historię. To była moja sprawa, aby zbombardować, jestem takk z Sony.
Miałem ataki paniki, a nie plan na przyszłość. Ale raz uderzył
Strach i moja panika przerodziły się w gniew. Wziąłem mikrofon, chciałem rapować,
chciałem rozwalić raperów. Bushido dał mi szansę, a potem coś
Być
Człowiek ostrzegamy Aggro 4 Life
Można Aggro Berlin
Musiałem zdecydować.
Artysta, raper, co lubisz bardziej? Byłem raperem, a nie raperem.
Malarz-Lokaj. Nic nie miałem.
Tylko kilka moich piosenek
Ale poszedłem z nim na wycieczkę. Z Bushido, z Sido, z B-Tight w drodze,
wziąłem mikro o 7. Cały kraj płonął, ponieważ każdy cios
dostałem od wytwórni numer 1. Kariera
Hook
Tyle płakałam.
Blizny na twarzy
Spójrz na łzy, po prostu je wycieram
Jedno życie było kłamstwem, nikt nie znał mojego imienia.
Czego mi brakowało, że była miłość do nas szacunek
Urodziłem się, umarłem, a potem narodziłem się na nowo i na końcu
W tunelu jest światło. Dlatego nie stoję tutaj, jak wtedy, patrzę w
lustro, co widzę? Widzę moje nowe ja
Flersguterjunge