Flёur — Экзорцизм tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Экзорцизм", wykonawca: Flёur.
Tekst piosenki
Ты проник в мою плоть
Смертельной болезнью, —
И меня лихорадит
И мне не согреться
Ты — как вирус в крови
Ты уже не исчезнешь
Ты — как дикий цветок
Проросший сквозь сердце
Мои ногти впиваются в тело
Оставляя глубокие раны…
Изгоняю тебя непрерывно
Изгоняю тебя неустанно…
Экзорцизм…
Нелепый
Как вся моя жизнь
Ты проник в мою кровь
Нераспознанным ядом
Я могу быть с тобою
Только во сне
Для меня пробужденье
Становится адом
Ты не будешь со мной,
Но ты вечно во мне
Мои ногти впиваются в тело
Оставляя глубокие раны…
Изгоняю тебя непрерывно
Изгоняю тебя неустанно…
Экзорцизм…
Нелепый
Как вся моя жизнь
Можно выпустить яд
Только вместе с кровью
Можно вырвать цветок
Только вместе с сердцем
Зажигая свечу
У меня в изголовье
Постарайся не сниться
Мне после смерти
Мои ногти впиваются в тело
Оставляя глубокие раны…
Изгоняю тебя непрерывно
Изгоняю тебя неустанно…
Экзорцизм…
Нелепый
Как вся моя жизнь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wkradłeś się do mojego ciała.
Śmiertelną chorobą, —
I mam gorączkę.
I nie mogę się rozgrzać.
Jesteś jak wirus we krwi.
Nie znikniesz.
Jesteś jak dziki kwiat
Kiełkujący przez serce
Moje paznokcie wbijają się w ciało
Pozostawiając głębokie rany…
Wypędzam Cię bez przerwy.
Wypędzam Cię bez wytchnienia.…
Egzorcyzm…
Niedorzeczny
Jak całe moje życie.
Dostałeś się do mojej krwi.
Nierozpoznaną trucizną
Mogę być z Tobą.
Tylko we śnie
Dla mnie przebudzenie
Staje się piekłem
Nie będziesz ze mną.,
Ale zawsze jesteś we mnie.
Moje paznokcie wbijają się w ciało
Pozostawiając głębokie rany…
Wypędzam Cię bez przerwy.
Wypędzam Cię bez wytchnienia.…
Egzorcyzm…
Niedorzeczny
Jak całe moje życie.
Możesz uwolnić truciznę
Tylko razem z krwią
Może wyrwać kwiat
Tylko razem z sercem
Zapalanie świecy
W moim zagłówku.
Staraj się nie śnić
Mnie po śmierci
Moje paznokcie wbijają się w ciało
Pozostawiając głębokie rany…
Wypędzam Cię bez przerwy.
Wypędzam Cię bez wytchnienia.…
Egzorcyzm…
Niedorzeczny
Jak całe moje życie.