Flёur — Сердце мира tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце мира", wykonawca: Flёur.
Tekst piosenki
Суть всех вещей
видится мне
как нераскрытый бутон…
Жадно вдыхаю,
может узнаю то,
что не знает никто…
Сердце мира
бьется с моим в такт
Сердце мира
пульсирует в хрупких цветах
Суть всех вещей —
на глубине,
где-то у самого дна…
В каждом приливе,
в каждом отливе —
свой ритм и своя луна…
Сердце мира
бьется в тебе и во мне
Сердце мира
пульсирует в темной волне
Мы изучаем,
мы объясняем то,
что нельзя объяснить…
Нас опьяняет,
нас ослепляет
тайны сияющий нимб…
Сердце мира
еще не открыто никем
Сердце мира —
голубь на детской руке…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Istota wszystkich rzeczy
widzę.
jak nieotwarty pączek…
Łapczywie wdycham,
może się dowiem.,
że nikt nie wie…
Serce świata
bije z moim w rytm
Serce świata
pulsuje w delikatnych kolorach
Istota wszystkich rzeczy —
na głębokości,
gdzieś na samym dnie…
W każdej przypływie,
w każdym odpływie —
swój rytm i swój księżyc…
Serce świata
bije w tobie i we mnie
Serce świata
pulsuje w ciemnej fali
Badamy,
wyjaśniamy to,
czego nie można wyjaśnić…
Jesteśmy odurzeni,
oślepia nas
tajemnice Shining aureola…
Serce świata
jeszcze nie ujawnione przez nikogo
Serce świata —
gołąb na ramieniu dziecka…