Fleurie — Hymn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hymn", wykonawca: Fleurie.
Tekst piosenki
Somewhere high up in the air there
I had long forgotten I belong to you
Some unconscious stream of twisted logic
Caught me in its whirlwind, left me black and blue
I was senseless, battered and defenseless
Rain became relentless, leaving barren skies
I was broken, all I left unspoken
Left me torn wide open, barely still alive
Found your letter sealed away in storage
Under my pretenses, buried out of view
I recalled it hidden in a notebook
Tattered, ruffled pages old but good as new
I was listless, how could I have missed this?
If you are the groundswell, I’m tossed in your tide
I was certain if I’d seen it comin'
I’d have started running back at the starting line
Well I faltered, left you at the altar
Offering my apologies and my gratitude
Now there’s a sinking feeling in my chest
You’re gonna love me less when I return to you
But you were never one to keep a record
One to hold against me all I failed to prove
I’ve been tethered, floating like a feather
Anxious in my roaming, stranded on the move
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś wysoko w powietrzu
Dawno zapomniałem, że należę do ciebie.
Jakiś nieświadomy strumień pokręconej logiki
Caught me in its whirlwind, left me black and blue
Byłem bezsensowny, poobijany i bezbronny.
Deszcz stał się nieugięty, pozostawiając jałowe niebo
I was broken, all I left unspoken
/ Left me torn wide open, / barely still alive
Znalazłem twój list zamknięty w magazynie.
Pod moim pretekstem, Ukryty poza zasięgiem wzroku.
Przypomniałem sobie, że jest ukryty w notatniku.
Podarte, pogniecione strony stare, ale dobre jak nowe
Byłem apatyczny, jak mogłem to przegapić?
Jeśli ty jesteś świstakiem, ja jestem w Twoim przypływie.
Byłem pewien, że to się stanie.
Zacząłbym biegać na linii startu.
Zawahałem się, zostawiłem Cię przed ołtarzem.
Składam przeprosiny i wyrazy wdzięczności.
Teraz czuję Tonący ból w mojej klatce piersiowej.
You ' re gonna love me less when I return to you
Ale ty nigdy nie prowadziłeś kartoteki.
Nie udało mi się tego udowodnić.
Byłem na uwięzi, unosząc się jak Piórko.
Niespokojny w moim roamingu, osaczony w ruchu