Flight Machine — Dreams and Tomatoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams and Tomatoes", wykonawca: Flight Machine.
Tekst piosenki
This afternoon, I had a dream
That we lived underneath some trees
I met my daughter
If that’s so hard to believe
that theres a fear inside of me
that I’m like my father
So I called her every day to
check if she was okay
I was probably a bother
But if carings what I think it is
And love is for your next of kin
I’m glad I got her
So if I could have just one more dream
I’d let you come along
camping underneath the trees
I’d still wake up and write a song
Just hoping I still belong
Just hoping I still belong
Last night I saw the ocean
it was swirling in my head
it was just a memory
Of my younger days
when life was more than just okay
my early story
The backseat of my car
you know, it really took me far
across the Southern States
Cause I’ve seen the great unknown
Held its secrets all in tow
Too high an interest rate
But if I could have just one more dream
I’d let you come along
We’d travel on the interstates
I’d still wake up a wreck and write a song
Just tell me, do I still belong?
Just tell me, do I still beong?
Just hoping that I still belong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś po południu miałem sen.
Że mieszkaliśmy pod drzewami
Poznałem moją córkę.
Jeśli tak trudno w to uwierzyć
że jest we mnie strach
że jestem jak mój ojciec
Więc dzwoniłem do niej każdego dnia,
sprawdź, czy nic jej nie jest.
Prawdopodobnie byłem kłopotem.
/ Align = "left" /
A miłość jest dla najbliższych krewnych
Cieszę się, że ją mam.
Więc jeśli mógłbym mieć jeszcze jeden sen
I ' d let you come along
Biwakowanie pod drzewami
I ' d still wake up and write a song
Just hoping I still belong
Just hoping I still belong
Ostatniej nocy widziałem ocean
to wirowało w mojej głowie.
to było tylko wspomnienie.
Of my younger days
kiedy życie było czymś więcej niż tylko w porządku
moja wczesna historia
Tylne siedzenie mojego samochodu
wiesz, to naprawdę zaszło za daleko
przez południowe stany
Bo widziałem wielką niewiadomą
Trzymałem jej sekrety w garści.
Zbyt wysoka stopa procentowa
But if I could have just one more dream
I ' d let you come along
Podróżowaliśmy międzystanowcami.
I ' d still wake up a wreck and write a song
Powiedz mi, czy nadal należę?
Powiedz mi, czy nadal jestem w ciąży?
Mam nadzieję, że nadal należę.