Flight Of The Conchords — If You're Into It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Into It", wykonawca: Flight Of The Conchords.
Tekst piosenki
If you want me to
I can hang around with you
If I only knew
That’s what you’re into
You and him, him and you
If that’s what you’re into
Him hanging 'round, around you
You’re hanging 'round, ya you’re there too
And if you want me to
I will take off all my clothes for you
I’ll take off all my clothes for you
If that’s what you’re into
How 'bout him in the nude
If that’s what you’re into
In the nude in front of you
Is that what you’d wanna view?
If it’s cool with you
I’ll let you get naked too
It could be a dream come true
Providing that’s what you are into
Is that what you’re into?
Him and you in the nude
That’s what he’s prepared to do Is that the kinda thing that you think you might be into?
And then maybe later
We’ll get hot by the refrigerator
In the kitchen next to the pantry
You think that might be what you fancy
In the buff being rude
Doin' stuff with the food
Getting lude with his food
We heard that’s what you are into
And then on our next date
Well, you could bring you’re room mate
I don’t know if Stu is keen too
But if you want we could double team you
How 'bout you and two dudes
Him, you and Stu in the nude
Bein lude with two dudes with food
Well, that’s if Stu’s into it too
All the thing I’d do, things I’d do for you
If I only knew that’s what you’re into
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you want me to
I can hang around with you
If I only knew
To cię kręci.
Ty i ON, ON i Ty
Jeśli to cię kręci
Him hangin ' round, around you
You 're hangin' round, ya you ' re there too
And if you want me to
Zdejmę dla ciebie wszystkie ubrania.
Zdejmę dla ciebie wszystkie ubrania.
Jeśli to cię kręci
A może on nago?
Jeśli to cię kręci
Nago przed tobą
To chcesz zobaczyć?
Jeśli nie masz nic przeciwko.
Pozwolę ci się rozebrać.
It could be a dream come true
Pod warunkiem, że to cię kręci.
To cię kręci?
On I ty nago
To jest to, na co jest gotowy, to jest coś, co myślisz, że możesz być zainteresowany?
I może później
Będzie nam gorąco przy lodówce.
W kuchni obok spiżarni
Myślisz, że to może być to, na co masz ochotę?
/ Align = "left" /
Doin ' stuff with the food
Getting lude with his food
Słyszeliśmy, że to cię kręci.
A potem na naszej następnej randce
Możesz przyprowadzić swojego współlokatora.
Nie wiem, czy Stu też jest chętny.
Ale jeśli chcesz, możemy cię podwoić.
A co z Tobą i dwoma kolesiami?
On, Ty i Stu nago
Bein lude z dwoma kolesiami z jedzeniem
Jeśli Stu też się na to zgodzi.
All the thing I 'd do, things I' d do for you
If I only knew that 's what you' re into