Flipper — Hard Cold World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Cold World", wykonawca: Flipper.
Tekst piosenki
-if anybody needs drugs, you people do.
-real bad.
-where is it?
-yeah, it’s called mentality dope.
-if there was ever any excuses for nuclear war, it’s washington dc.
Been gal, lay down, and he never been the sound
Does it joke, together he’s asleep
Yeah, tommy got sick with a hole in his arm
Dave with a hole in his head
On the boys from down
With the pills come around
And it goes like it was caring at home
Hey carl play with the same
Matt, you’ll never be the same
There’s a pretty, she was young
It’s a hard cold world down here
It’s a hard cold world
It’s a hard cold world down here
It’s a hard cold world
-sorry, we really suck tonight, we’re all hungover and dead from drink.
Tłumaczenie tekstu piosenki
- jeśli ktoś potrzebuje narkotyków, to wy.
- naprawdę źle.
- gdzie to jest?
- tak, to się nazywa mentalność.
- jeśli istnieje jakaś wymówka dla wojny nuklearnej, to jest to Waszyngton.
Been gal, lay down, and he never been the sound
Czy to żart, razem śpi?
Tak, tommy zachorował z dziurą w ramieniu.
Dave z dziurą w głowie
On the boys from down
/ Align = "left" /
I to idzie jak to było troskliwe w domu
Hej carl bawić się z tym samym
Matt, już nigdy nie będziesz taki sam.
Jest piękna, była młoda.
To jest twardy, zimny świat tutaj.
It ' s a hard cold world
To jest twardy, zimny świat tutaj.
It ' s a hard cold world
- przepraszam, jesteśmy dziś do bani, wszyscy jesteśmy na kacu i martwi od picia.