Flipsyde — No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More", wykonawca: Flipsyde.
Tekst piosenki
From the womb to the world from the world to the grave from the grave to the
heavens and my spirit
From the liquor to the drugs to the police and the thugs to my prayers and hope
that he hears it Little kids in the street never sleep never eat carry burdens of their mommas'
and the papas' to the
Hell on this earth gettin' hot gettin' worse cause were cursed nobody can stop
us Take a look see the sights that i’ve seen see the lust see the greed jealousy
and killin'
Walk the walk that i’ve walked all alone in the dark overtaken by this feelin'
that i’m feelin' touch
The hand that i’ve touched in the night what a rush turning blue so could and
breathless see the bars
And the chains on your wrist on your brain feel the pain of a grown man’s death
wish
Is this all there is cause i don’t want it no more
Is this all there is cause i don’t want it no more
Is this all there is cause i don’t want it no more
Is this all there is cause i don’t want it no more
That’s right little mama just keep on walkin' to school
Don’t stop and talk to them fools tryin' to holla while they sippin' on brew
cause you’re gonna lose
Got to stay focused keep your mind on your dreams
Don’t get hypnotized by the bling deep inside you must believe and you’ll
succeed
Cause all we’re given is a chance they play the music and we dance and ain’t no way to make it last if we Don’t stop and listen
It could be over in a flash when you killin' for that cash flip an apache and
blast 'em with tomahawk
Missiles
Moqtada al sadr bin laden al qaeda they all multiplyin' and hidin' and george
can’t find 'em
And even if he did and killed them then another would come
We makin' enemies faster than we could pick up a gun
Is this all there is cause i don’t want it no more
Is this all there is cause i don’t want it no more
Is this all there is cause i don’t want it no more
Is this all there is cause i don’t want it no more
From my soul to my heart from the ending to the start in between it’s an art
and i live it from one
Person to the next all respect no regrets if you next you got it then give it Share a hug share the love we can rise up above if we try we can fly up to the
heavens
All my brothers and my sisters we can make it if we listen to each other and
just keep on Is this all there is cause i don’t want it no more
Is this all there is cause i don’t want it no more
Is this all there is cause i don’t want it no more
Is this all there is cause i don’t want it no more
And i can see this change comin'
And i can see this change comin'
And i can feel this change comin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od łona do świata od świata do grobu od grobu do grobu
niebiosa i mój duch
Od alkoholu, przez narkotyki, przez policję i zbirów, po moje modlitwy i nadzieję.
że słyszy to małe dzieci na ulicy nigdy nie śpią nigdy nie jedzą nieść brzemię swoich mam
a Papa do
"Hell on this earth gettin' hot gettin 'worse cause were cursed nobody can stop"
my popatrzymy zobaczyć widoki które ja widziałem zobaczyć żądzę zobaczyć chciwość zazdrość
and killin'
Spacer, który szedłem sam w ciemnościach, opanowany przez to uczucie.
that I 'm feelin' touch
Ręka, której dotknąłem w nocy, co za pośpiech, który stał się niebieski.
breathless see the bars
A łańcuchy na twoim nadgarstku na twoim mózgu czują ból po śmierci dorosłego mężczyzny
wish
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
Właśnie tak mała Mamuśka po prostu idzie dalej do szkoły
Don 't stop and talk to them fools tryin' to holla while they sippin ' on brew
bo przegrasz
Musisz być skupiony. skup się na marzeniach.
Nie daj się zahipnotyzować przez błyskotki głęboko w środku musisz uwierzyć i będziesz
sukcesy
Bo wszystko, co nam dano, to szansa, że grają muzykę, a my tańczymy i nie ma sposobu, by przetrwać, jeśli nie zatrzymamy się i nie posłuchamy.
To może być koniec w mgnieniu oka, kiedy zabijasz dla tej kasy Apacza i
blast ' em with tomahawk
Rakiety
Moqtada al sadr bin laden Al Kaida
nie mogę ich znaleźć.
A nawet gdyby to zrobił i zabił ich, wtedy pojawiłby się inny.
Robimy sobie wrogów szybciej, niż potrafimy podnieść broń.
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
From my soul to my heart from the end to the start in between it ' s an art
and I live it from one
/ Align = "left" /
niebiosa
/ Align = "left" /
# just keep on Is this all there is # # bo już tego nie chcę #
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
Czy to wszystko, bo już tego nie chcę?
And i can see this change comin'
And i can see this change comin'
And i can feel this change comin'