Flo & Eddie — Elenore tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elenore", wykonawca: Flo & Eddie.

Tekst piosenki

You’ve got a thing about you
I just can’t live without you
I really want you, Elenore, near me
Your looks intoxicate me
Even though your folks hate me
There’s no one like you, Elenore, really
Elenore, gee, I think you’re swell
And you really do me well
You’re my pride and joy, etc
Elenore, can I take the time
To ask you to speak your mind
Tell me that you love me better
I really think you’re groovy
Let’s go out to a movie
What do you say, now, Elenore, can we?
They’ll turn the lights way down low
Maybe we won’t watch the show
I think I love you, Elenore, love me
Elenore, gee, I think you’re swell
And you really do me well
You’re my pride and joy, etc
Elenore, can I take the time
To ask you to speak your mind
Tell me that you love me better
Elenore, gee, I think you’re swell
Elenore, gee, I think you’re swell

Tłumaczenie tekstu piosenki

You ' ve got a thing about you
Nie mogę bez ciebie żyć.
Naprawdę cię pragnę, Eleanore, blisko mnie.
Twój wygląd mnie odurza.
Nawet jeśli twoi rodzice mnie nienawidzą
Nie ma nikogo takiego jak ty, Eleanore.
Elenore, gee, myślę, że jesteś wspaniała
I naprawdę dobrze mi to robisz.
Jesteś moją dumą i radością, itd.
Elenore, mogę zająć trochę czasu?
By prosić Cię o wyrażenie swojego zdania
Tell me that you love me better
Naprawdę uważam, że jesteś super.
Chodźmy do kina.
Co ty na to, Eleanore, możemy?
They ' ll turn the lights way down low
Może nie obejrzymy programu.
Myślę, że cię kocham, Eleanore, Kochaj mnie.
Elenore, gee, myślę, że jesteś wspaniała
I naprawdę dobrze mi to robisz.
Jesteś moją dumą i radością, itd.
Elenore, mogę zająć trochę czasu?
By prosić Cię o wyrażenie swojego zdania
Tell me that you love me better
Elenore, gee, myślę, że jesteś wspaniała
Elenore, gee, myślę, że jesteś wspaniała