Flo & Eddie — Illegal, Immoral and Fattening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Illegal, Immoral and Fattening", wykonawca: Flo & Eddie.
Tekst piosenki
Everything we say is true
Cause we’d never lie to you
Yes we’re punks and we’re not even acting
It’s the blind leading the blind
But you kids don’t seem to mind
We’re illegal immoral and fattening
And all the things we thinks are cool
They all tell us we can’t do
When’s the last time you saw one of them start laughing?
So we advocate good times
Throw your consciences aside
Be illegal immoral and fattening
Illegal — we won’t break, just bend the law
Immoral — use your body that’s what it’s for
And fattening — you can gain some weight, you can learn to hate
All you know are lies and we’re pop star spies
Blowing holes through your rock’n’roll balloons, yeah
Holes through your rock’n’roll
Well you’ve heard it all before
Gurus at your door
With another phony plan to clear your head up
But we won’t get fooled again
And if we do we’ll tell you when
We’re illegal immoral and fed up
Illegal — watch out for the man in blue
Immoral — guy in an overcoat followin' you
And fattening — you can gain some weight, you can learn to hate
All you know are lies and we’re pop star spies
Blowing holes through your rock’n’roll balloons, yeah
Holes through your rock’n’roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everything we say is true
Bo nigdy byśmy Cię nie okłamali.
Tak, jesteśmy śmieciami i nawet nie udajemy
To ślepy prowadzi ślepego
Ale wy dzieciaki nie macie nic przeciwko.
/ Align = "left" /
And all the things we think are cool
Wszyscy mówią nam, że nie możemy tego zrobić.
Kiedy ostatni raz widziałeś, jak jeden z nich zaczął się śmiać?
Więc popieramy dobre czasy.
Odrzuć sumienie na bok.
/ Align = "left" /
Nielegalne — nie łamiemy, tylko naginamy prawo
Niemoralne-użyj swojego ciała po to jest
I tuczenie - można przytyć, można nauczyć się nienawidzić
Wszystko, co znasz to kłamstwa, a my jesteśmy szpiegami.
Blowing holes through your rock ' n ' Roll balloons, yeah
"Holes through your rock' n 'Roll"
Słyszałeś to już wcześniej.
Guru u Twych drzwi
/ Align = "left" /
Ale nie damy się znowu nabrać.
A jeśli tak, to powiemy ci kiedy.
Jesteśmy nielegalni i niemoralni.
Nielegal-watch out for the man in blue
Niemoralny-facet w płaszczu podążający za tobą
I tuczenie - można przytyć, można nauczyć się nienawidzić
Wszystko, co znasz to kłamstwa, a my jesteśmy szpiegami.
Blowing holes through your rock ' n ' Roll balloons, yeah
"Holes through your rock' n 'Roll"