Flo Rida — Hello Friday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello Friday", wykonawca: Flo Rida.
Tekst piosenki
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Yeah, like a charm, baby
Brighter than this thing on my arm, baby
It’s a party every time you come around, baby
Now if you’re down, baby
I can be the ground, baby, hear me running
Ain’t nothing looking better than when I see you coming
Ain’t none other feeling better than when I’m blowing money
You can tell that I’m an addict, I’m addicted to money
I’m addicted to balling
I got the sip of Patron, I bought a ticket to Rome
And by the end of the evening, forget a weekend
We won’t even know what planet we on Cause Monday, so many, goddamn it Tuesday, she wanna go up But Wednesday, I panic, come scrambling
Thursday just ain’t my luck
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Ordering triple, seeing double, I’m acting single
You on the top, on the bottom and she the middle
I did all for the nookie, Oreo cookie
Bout to kill it, shawty, don’t push me Now drop it, you got it Thank God it’s Friday
We love that TGIF, word, yeah
Let’s get it popping, baby
Show me something, baby
Or I can blow it on the next girl
I got the 151, you got a way with your tongue
And by the end of the evening, forget a weekend
We won’t even know what planet we on Cause Monday, so many, goddamn it Tuesday, she wanna go up But Wednesday, I panic, come scrambling
Thursday just ain’t my luck
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Saturday, I’m hitting all the beaches
And I ain’t talking playing in the sun
Sunday, I’m praying for forgiveness
But the week just begun, hun
Cause Monday, so many, goddamn it Tuesday, she wanna go up But Wednesday, I panic, come scrambling
Thursday just ain’t my luck
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, Friday, czekałam na Ciebie od dawna.
Uratowałeś mnie, gdy moje życie się zawaliło.
Cześć, Friday, czekałem na Ciebie od dawna.
Yeah, like a charm, baby
Brighter than this thing on my arm, baby
It ' s a party every time you come around, baby
Now if you ' re down, baby
I can be the ground, baby, hear me running
Nic nie wygląda lepiej, niż kiedy widzę, że nadchodzisz.
Ain 't no other feeling better than when I' m blowing money
Możesz powiedzieć, że jestem uzależniony, jestem uzależniony od pieniędzy.
I ' m addicted to balling
Dostałem łyk patrona, kupiłem bilet do Rzymu.
I pod koniec wieczoru, zapomnij o weekendzie
Nie będziemy nawet wiedzieć, na jakiej planecie jesteśmy, bo poniedziałek, tak wiele, do cholery wtorek, ona chce iść na górę, ale środa, ja panikuję, come scrambling
Thursday just ain ' t my luck
Witaj, Friday, czekałam na Ciebie od dawna.
Uratowałeś mnie, gdy moje życie się zawaliło.
Cześć, Friday, czekałem na Ciebie od dawna.
Zamawiam potrójnie, widzę podwójnie, gram samotnie
You on the top, on the bottom and she the middle
Zrobiłem wszystko dla ciastka Oreo.
Bout to kill it, shawty, don 't push me Now drop it, you got it Thank God it' s Friday
We love that TGIF, word, yeah
Let ' s get it popping, baby
Pokaż mi coś, kochanie.
Albo mogę to wysadzić na następną dziewczynę.
I got the 151, you got a way with your tongue
I pod koniec wieczoru, zapomnij o weekendzie
Nie będziemy nawet wiedzieć, na jakiej planecie jesteśmy, bo poniedziałek, tak wiele, do cholery wtorek, ona chce iść na górę, ale środa, ja panikuję, come scrambling
Thursday just ain ' t my luck
Witaj, Friday, czekałam na Ciebie od dawna.
Uratowałeś mnie, gdy moje życie się zawaliło.
Cześć, Friday, czekałem na Ciebie od dawna.
/ Align = "left" /
And I ain ' t talking playing in the sun
Niedziela, modlę się o przebaczenie
Ale tydzień dopiero się zaczął.
Bo poniedziałek, tak wiele, do cholery wtorek, ona chce iść na górę, ale środa, ja panikuję, come scrambling
Thursday just ain ' t my luck
Witaj, Friday, czekałam na Ciebie od dawna.
Uratowałeś mnie, gdy moje życie się zawaliło.
Cześć, Friday, czekałem na Ciebie od dawna.
Witaj, Friday, czekałam na Ciebie od dawna.
Uratowałeś mnie, gdy moje życie się zawaliło.
Cześć, Friday, czekałem na Ciebie od dawna.