Floater — Cannonball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cannonball", wykonawca: Floater.
Tekst piosenki
I refuse to claim a guilty pleasure.
I will have a joy you cannot measure.
If guilt is all it takes to break a man I will throw it all away and make my stand
I will fire through the sky
I will need no reason why. Nothing but a flying cannonball.
I will navigate those straights and narrows.
Laugh away the daggers stones and arrows.
As the seasons change and blow away I will sing until I’ve got nothing left to say.
I will fire through the sky
I will need no reason why. 'Cause I’m nothing but a flying cannonball.
It used to be the best things I could invent
were my own new forms of punishment.
It’s who I am. It’s just who I am.
I’ve been singing at the sunlight like a sparrow.
I’m gonna break the bones of my foes and suck the marrow.
Sweet the life of those with no regrets. But how can I forgive, how can I forget?
I will fire through the sky
I will need no reason why. Nothing but a flying cannonball.
And so I fall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odmawiam przyznania się do winy.
Będę miał radość, której nie zmierzysz.
Jeśli poczucie winy wystarczy, by złamać człowieka, wyrzucę to wszystko i postawię się.
I will fire through the sky
Nie potrzebuję powodu. Nic poza latającą kulą armatnią.
Poprowadzę te prostoty i zwężenia.
Śmiej się z sztyletów kamienie i strzały.
Gdy Pory roku się zmieniają i odlatują, będę śpiewał, aż Nie będę miał nic do powiedzenia.
I will fire through the sky
Nie potrzebuję powodu. Bo jestem tylko latającą kulą armatnią.
To były najlepsze rzeczy, jakie mogłem wymyślić.
to były moje nowe formy kary.
Taki już jestem. Taki już jestem.
Śpiewam w słońcu jak wróbel.
Połamię kości moim wrogom i wyssam szpik.
Słodkie życie tych, którzy nie żałują. Ale jak mogę wybaczyć, Jak mogę zapomnieć?
I will fire through the sky
Nie potrzebuję powodu. Nic poza latającą kulą armatnią.
I upadłem.