Floater — Endless II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endless II", wykonawca: Floater.
Tekst piosenki
The heat has a taste…
It tastes like a flame.
You drink up the flame,
and it burns your flesh away.
And in a city of clouds
you’re just a face in the crowd.
But you take up your place,
and you throw yourself away
every day…
of your life.
Well, take a breath,
and take a seed,
and take your medicine.
Close your eyes,
and cauterize
the wound your opening.
Well all these lives that make no sense,
all along we cry in our defense.
And all of us go down slow,
and then we rise again.
And just like a tide on the sea,
we lower and rise again.
Well then the days go by,
and the nights all feel the same.
And the beast in your eyes
slowly becomes tame.
Someday you will change.
This world has gone and
drug us along and
nothing’s the same,
and it will never be again.
It’s never gonna be the same.
And all these lives that make no sense,
all along we cry in our defense.
All of us go down slow,
then we rise again.
But just like the tide on the sea,
we lower and rise again,
and again I said,
the days go by and the nights all feel the same.
And the beast in your eyes
slowly becomes tame again.
Someday never comes.
The snake strikes
to give…
life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"The heat has a taste"…
Smakuje jak płomień.
You drink up the flame,
i wypala twoje ciało.
And in a city of clouds
jesteś tylko twarzą w tłumie.
Ale ty zajmiesz swoje miejsce.,
and you throw yourself away
każdego dnia…
twojego życia.
Well, take a breath,
# and take a seed # ,
i weź swoje lekarstwo.
Zamknij oczy.,
i kauteryzacja
rana, którą otwierasz.
Wszystkie te życia, które nie mają sensu,
cały czas płaczemy w naszej obronie.
# And all of us go down slow # ,
a potem znów powstaniemy.
I jak przypływ na morzu,
opuszczamy i wznosimy się.
Więc dni mijają.,
a noce są takie same.
And the beast in your eyes
powoli staje się oswojony.
Kiedyś się zmienisz.
"This world has gone"
odurzyć nas i
nothing ' s the same,
i już nigdy nie będzie.
Już nigdy nie będzie tak samo.
I wszystkie te życia, które nie mają sensu,
cały czas płaczemy w naszej obronie.
/ Align = "left" / ,
wtedy powstaniemy ponownie.
Ale tak jak przypływ na morzu,
we lower and rise again,
i znowu powiedziałem,
dni mijają, a noce są takie same.
And the beast in your eyes
powoli znów staje się oswojony.
Pewnego dnia nigdy nie nadejdzie.
The snake strikes
dać…
życie.