Floater — The Face of Order tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Face of Order", wykonawca: Floater.
Tekst piosenki
Glyph
The Face Of Order
Protect you. And serve you. Keep you down.
Yes officer, big law man.
I love you too, motherfucker.
A good catholic man, make no mistake.
But press that nerve down and see the face.
The face of order is far from Christ.
It has cheeks already bloody, and rage in its eyes.
Rage.
Johnny was law man from the age of five.
Now he watches over me and helps me stay in line.
And as he masturbates the chrome
his thumb pulls lightly back the hammer.
Salivating wildly, he says he’d like me to try it again.
«I have seen reality,» he says, «In a new light.
I know where the evil is and I know I am right.»
Ripping through the human garden, cutting out the weeds.
I was given orders to do anything I please.
Please.
Try it again, you little fucker.
Don’t boy to the rage that is dying inside.
Rotting and swollen with a righteous pride.
Kick to the face, kick to the face,
spit in the face and say,
«Try it again, you little fucker.
Try it again.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Glif
The Face Of Order
Chronić Cię. I służyć Tobie. Nie wychylaj się.
Tak, panie władzo, Wielki prawniku.
Też cię kocham, skurwysynu.
Dobry Katolik, nie popełnij błędu.
Ale przyciśnij ten nerw i zobacz twarz.
Oblicze porządku jest dalekie od Chrystusa.
Ma już zakrwawione policzki i wściekłość w oczach.
Wściekłość.
Johnny był prawnikiem od piątego roku życia.
Teraz pilnuje mnie i pomaga mi stać w kolejce.
I masturbuje się chromem
jego kciuk lekko pociąga młotek do tyłu.
Śliniąc się, powiedział, że chciałby, żebym spróbował jeszcze raz.
"Widziałem rzeczywistość," mówi, " w nowym świetle.
Wiem, gdzie jest zło i Wiem, że mam rację.»
Przedzierając się przez ludzki ogród, wycinając chwasty.
Rozkazano mi robić, co zechcę.
Proszę.
Spróbuj jeszcze raz, mały skurwielu.
Nie ulegaj wściekłości, która umiera w środku.
Gnijąca i spuchnięta sprawiedliwą dumą.
KOP w twarz, KOP w twarz,
spluń w twarz i powiedz,
"Spróbuj jeszcze raz, mały skurwielu.
Spróbuj jeszcze raz.»