Floater — The Invitation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Invitation", wykonawca: Floater.
Tekst piosenki
Am I getting through?
Am I losing you?
Just give me some little sign.
You’re drifting out to sea…
You can’t do this to me.
I gave you all that was mine, Yeah…
Do you see
That you were always alone
Until you befriended me?
How you’ve grown…
Just take a look at yourself.
The stranger has found a home.
And I could leave this place,
And I could almost fly…
If I could only just reach the window…
One, two, three, four…
You had sex on television,
Watched a clock.
Did you never notice that your life has stopped?
Changing,
Think I’m arranging
In some thin little ways.
And you cry…
Take me away sister,
Won’t you leave me astray sister?
Was my taste not as sweet…
As your tongue wanted?
You need me, we’re the same.
You need me, we’re the same.
You need me, we’re the same.
You need…
Yes, it’s a shock.
But trust me, you’ll feel better after.
I see- I see you must have lost your way,
But I can bring you back again.
Go through the sky again,
Breath, open your eyes,
Feel your skin grow cold…
I can bring you back again.
Be yourself again.
I was so kind…
Went nearly out of my mind.
But I was thinking of you the whole time.
And I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you…
I gave you…
I gave you.
Come back to me.
Come back to me.
Come back to me.
To come back to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebijam się?
Tracę Cię?
Daj mi jakiś znak.
Odpływasz w morze…
Nie możesz mi tego zrobić.
Dałem Ci wszystko, co było moje.…
Widzisz?
Że zawsze byłeś sam
Dopóki się ze mną Nie zaprzyjaźniłaś?
How you ' ve grown…
Spójrz na siebie.
Obcy znalazł dom.
I mógłbym opuścić to miejsce,
And I could almost fly…
Gdybym tylko mógł sięgnąć do okna…
Raz, dwa, trzy, cztery…
Uprawiałeś seks w telewizji.,
Oglądałem zegar.
Nigdy nie zauważyłeś, że Twoje życie się zatrzymało?
Zmiana,
/ Align = "left" /
Pod pewnymi względami.
I płaczesz…
Take me away sister,
Nie zostawisz mnie na manowce, siostro?
Czy mój smak nie był tak słodki…
Jak chciał twój język?
Potrzebujesz mnie, Jesteśmy tacy sami.
Potrzebujesz mnie, Jesteśmy tacy sami.
Potrzebujesz mnie, Jesteśmy tacy sami.
Potrzebujesz…
Tak, to szok.
Ale zaufaj mi, potem poczujesz się lepiej.
Widzę, że zgubiłeś drogę.,
Ale mogę cię przywrócić.
Go through the sky again,
Breath, open your eyes,
Poczuj, jak twoja skóra stygnie.…
Mogę cię przywrócić.
Bądź znowu sobą.
Byłam taka miła.…
Prawie mi odbiło.
Ale cały czas myślałem o Tobie.
I dałem Ci wszystko, co było moje.
Dałem Ci wszystko, co było moje.
Dałem Ci wszystko, co było moje.
Dałem Ci wszystko, co było moje.
Dałem Ci wszystko, co było moje.
Dałem ci…
Dałem ci…
Dałem ci.
Wróć do mnie.
Wróć do mnie.
Wróć do mnie.
Żeby do mnie wrócić.