Floating Me — Narke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Narke", wykonawca: Floating Me.
Tekst piosenki
Tied into your world
Holding you together
Front and centre dream
Slave to the ideal
Is this a heavy load?
Go ahead and practice
Some artful detachment
As if you stood apart
Beauty to behold
As if the things you’ll never face were yours
To control
Does it make any difference?
Does it make any difference now?
Does it make any difference now?
Never mind the facts
Find a way to frame it
Hold your breath, hold back your hand
Here comes your shot, here comes the lamb
Up, now you’re so intent
Up, on being someone
No one
Numbers, sheer numbness
Numbers, sheer numbness
Numbers, sheer numbness
Cold, leaving the shore
Tired and bleeding out
Don’t look, feel the undulations
Try your best to ignore
The death-rolls, below
United, denied, dissolving
No! God, return me, I am nothing
Outside of me
As if you stood apart
Beauty to behold
As if the things you’ll never face were yours
To control
(Numbers, sheer numbness)
Does it make any difference?
(Numbers, sheer numbness)
Does it make any difference now?
(Numbers sheer numbness)
Does it make any difference?
(Numbers, sheer numbness)
Does it make any difference now?
(Numbers, sheer numbness)
(Numbers, sheer numbness)
(Numbers, sheer numbness)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tied into your world
"Holding you together"
Front and centre dream
Slave to the ideal
Czy to ciężki ładunek?
Dalej, poćwicz.
/ Align = "left" /
Jakbyście się rozdzielili
Beauty to behold
Jakby rzeczy, z którymi nigdy się nie zmierzysz, były twoje.
Do kontroli
Czy to coś zmienia?
Czy to robi teraz jakąś różnicę?
Czy to robi teraz jakąś różnicę?
Nieważne.
Find a way to frame it
/ Align = "left" /
Oto nadchodzi twój strzał, oto nadchodzi owieczka
Up, now you ' re so intent
Up, on being somebody
Nikt.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Cold, leaving the shore
Zmęczenie i wykrwawienie
Nie patrz, Poczuj falowanie.
Staraj się ignorować
The death-rolls, below
United, denied, dissolving
Nie! Boże, zwróć mnie, jestem niczym
Outside of me
Jakbyście się rozdzielili
Beauty to behold
Jakby rzeczy, z którymi nigdy się nie zmierzysz, były twoje.
Do kontroli
/ Align = "left" / )
Czy to coś zmienia?
/ Align = "left" / )
Czy to robi teraz jakąś różnicę?
(Liczby)
Czy to coś zmienia?
/ Align = "left" / )
Czy to robi teraz jakąś różnicę?
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" / )