Floetry — Sometimes U Make Me Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes U Make Me Smile", wykonawca: Floetry.
Tekst piosenki
When I think of you.
You make me smile
(smile)
Sometimes you make me smile,
I can feel you.
I'm missing you.
Where is my heaven?
Where can you be?
How do I get there?
Do I believe?
Where is my sunshine?
Where is your light?
I wanna see you,
So you can make me smile.
Hook:
Sometimes you make me smile.
Sometimes you make me smile.
Sometimes you make me smile I can feel you.
I'm missing you.
The most fragile part of me,
Nurses our strongest connection.
You live in my memory.
With a philosophy,
That now offers me completion.
I'm so well.
And it's strange to be.
I'm torn by misdirection.
You're my ambassador.
You personify my admiration.
So beautiful.
I live for you.
As you live for me.
Hook:
This is such a happy ever after.
You traveled miles,
Now we're past the finishing line.
We're starting on time.
My music wears your name,
If they knew where to look.
They'd find it.
You showed me.
I am I,
Because you be.
Forever.
So magnificent.
The most amazing story I ever told.
So much more to be written.
Thank you.
Hook:
Sometimes you make me smile.
Sometimes you make me smile.
Sometimes you make me smile, I can feel you.
I'm missing you.
My love,
Love.
Love.
Missing my love.
I know I can hear you.
I'm missing you.
Bridge:
I only pray my skin be as soft as yours.
My wisdom flow so fluidly from my mind.
My eyes speak so truly of my spirit,
And my laughter speak the clarity of time.
You were once the I, that's now missing you.
You were once the baby, born.
And you had dreams of making a difference in the world.
My journey was formed.
(I feel you)
I hear you
(I hear you)
I see you
(I see)
I believe in you
(I be)
But I cry.
I cry
My light
(My light)
My light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślę o Tobie.
You make me smile
(smile)
Sometimes you make me smile,
Czuję cię.
Tęsknię za tobą.
Gdzie jest moje niebo?
Gdzie możesz być?
Jak się tam dostanę?
Czy wierzę?
Gdzie jest moje słońce?
Gdzie jest twoje światło?
I wanna see you,
Żebyś mógł mnie rozśmieszyć.
Hak:
Czasami sprawiasz, że się uśmiecham.
Czasami sprawiasz, że się uśmiecham.
Czasami sprawiasz, że się uśmiecham. czuję cię.
Tęsknię za tobą.
The most fragile part of me,
Pielęgniarki to nasza najsilniejsza więź.
Żyjesz w mojej pamięci.
Z filozofią,
To daje mi zakończenie.
Tak dobrze.
I to dziwne.
Jestem rozdarty przez zmylenie.
Jesteś moim ambasadorem.
Uosabiasz mój podziw.
Taka piękna.
Żyję dla Ciebie.
Jak ty żyjesz dla mnie.
Hak:
To takie szczęśliwe.
Przebyłeś mile,
Teraz minęliśmy linię mety.
Zaczynamy o czasie.
My music wears your name,
Gdyby wiedzieli, gdzie szukać.
Znajdą go.
Pokazałeś mi.
I am I,
Bo jesteś.
Na zawsze.
Taki wspaniały.
Najwspanialsza historia, jaką kiedykolwiek opowiedziałam.
Tyle do napisania.
Dziękuję.
Hak:
Czasami sprawiasz, że się uśmiecham.
Czasami sprawiasz, że się uśmiecham.
Czasami sprawiasz, że się uśmiecham, czuję cię.
Tęsknię za tobą.
Moja miłość,
Miłość.
Miłość.
Tęsknię za moją miłością.
Wiem, że cię słyszę.
Tęsknię za tobą.
Most:
Modlę się tylko, żeby moja skóra była tak miękka jak twoja.
Moja mądrość płynnie wypływa z mojego umysłu.
Moje oczy mówią tak prawdziwie o moim duchu,
A mój śmiech mówi o jasności czasu.
Byłeś kiedyś "ja", a teraz za tobą tęskni.
Byłeś kiedyś dzieckiem.
A ty marzyłeś, by coś zmienić.
Moja podróż została uformowana.
(I feel you)
Słyszę cię.
(I hear you)
Widzę cię.
(Rozumiem)
Wierzę w ciebie.
(I be)
Ale płaczę.
I cry
My light
(My light)
My light