Flogging Molly — Salty Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salty Dog", wykonawca: Flogging Molly.
Tekst piosenki
I’ll wait for you till I turn blue
There’s nothin' more a man can do Don’t get your bollocks in a twist
Settle down, don’t take a fit
Ya drank with demons straight form Hell
They almost nearly won as well
Ya wiped the floor with victory
Then puked until you fell asleep
Blackened was the banshee’s wail
These boot will never fill her jail
So you crawled into an empty boat
For the Gulf of Mexico
Till Cortez came an' when so did you
From the ashes charred and blue
Smellin' like a Salty Dog
Back from Hell where you belong
Anarchy, the scourge of every sea
The Antichrist aboard a rig
With us your cutthroat thieves
The ship went down we all near drowned
Ya stood there on the deck
Till the Spanish came and flogged yer arse
And dragged you from the wreck
They threw a rope around yer neck
To watch you dance the jig of death
Then left ya for the starvin' crows
Hoverin' like hungry whores
One flew down plucked out yer eye
The other he had in his sights
Ya snarled at him, said leave me be
I need the bugger so I can see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekam na ciebie, aż zrobię się siny.
There 's nothin' more a man can do Don ' t get your bollocks in a twist
Uspokój się, nie denerwuj się.
Ya pil with demons straight form Hell
Prawie wygrali.
Ya otarł podłogę zwycięstwem
Potem rzygał, aż zasnąłeś.
"Blackened was the banshee 's wail"
Te buty nigdy nie wypełnią jej więzienia.
Więc wczołgałeś się do pustej łodzi.
Dla Zatoki Meksykańskiej
Dopóki Cortez nie przyszedł, ty też.
From the ashes charred and blue
Smellin ' like A Salty Dog
Back from Hell where you belong
Anarchia, plaga każdego morza
Antychryst na pokładzie platformy
Z nami twoi okrutni złodzieje
Statek zatonął, prawie utonęliśmy.
Ya stood there on the deck
Dopóki Hiszpanie nie przyszli i nie wychłostali Ci tyłka
I wyciągnął cię z wraku.
Zarzucili Ci linę na szyję.
To watch you dance the jig of death
Then left ya for the starvin ' crows
Unosi się jak głodne dziwki
Jeden wleciał w dół, wyrwał ci oko.
/ Align = "left" /
Warknąłeś na niego, powiedziałeś: "zostaw mnie w spokoju".
Potrzebuję tego gnoja, żebym mógł zobaczyć