Flogging Molly — The Spoken Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spoken Wheel", wykonawca: Flogging Molly.
Tekst piosenki
Your passin' broke the silence
On that dark October day
The sun was headin' for the west
As it did I heard you say
I set my sail for a gentle breeze
Now I leave this world as it was meant to be And you, did you listen to anything I said?
Did you ever listen to me?
Though now it seems you’ll never know
But every lad to a man must grow
Till winter comes to celebrate
Then proudly chills the bone
When at last they bury me Into this ground you’ll someday see
And you, did you listen to anything I said?
Did you ever listen to me?
Though the face we wear
Sometimes seldom speaks
From the babe that cries
To this grown man’s feet
May the hand still write
And it’s heart shape keep
Till our fathers, sons and daughterss agree
So I will pave this road till glory
Sets our broken spirit free
From every cross-soaked nail pours endless rain
With tears no eye should see
But they could fill our highest ocean
And the rivers in between
With every blade that flower must grow
then drown
With love our cruelest sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Your passin ' broke the silence
On that dark October day
The sun was headin ' for the west
Tak jak słyszałem.
I set my sail for a gentle breeze
Teraz opuszczam ten świat tak, jak powinien być, a Ty, Czy ty mnie w ogóle słuchasz?
Czy kiedykolwiek mnie słuchałeś?
Though now it seems you ' ll never know
Ale każdy chłopiec do mężczyzny musi rosnąć
Aż zima przyjdzie świętować
/ Align = "left" /
Kiedy w końcu pochowają mnie w tej ziemi pewnego dnia zobaczysz
A Ty, Czy ty mnie w ogóle słuchasz?
Czy kiedykolwiek mnie słuchałeś?
Though the face we wear
Sometimes seldom speaks
From the babe that cries
To this grown man ' s feet
Niech ręka nadal pisze
And it ' s heart shape keep
Dopóki nasi ojcowie, synowie i córki się nie zgodzą
Więc utoruję tę drogę aż do chwały
Uwolni naszego złamanego ducha
Z każdego przesiąkniętego gwoździem wylewa się niekończący się deszcz
/ Align = "left" /
Ale mogą wypełnić nasz najwyższy ocean
And the rivers in between
Z każdym ostrzem ten kwiat musi wyrosnąć
/ align = "left" /
With love our cruelest sea