Florante — Kasarinlan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kasarinlan", wykonawca: Florante.
Tekst piosenki
Hindi habang panahong aasa sa iba,
ang bayan ko ay tatayo rin sa sariling paa.
Kasarinlan ay darating at ang lahat ay sasagana,
paglaya ng ganap ay mararamdaman.
Igala ang paningin sa mga kapaligiran,
maraming bagay ang maa-aring pagkakitaan.
Kasarinlan ang malagay sa matatag na kabuhayan,
paglaya ng ganap dapat maramdaman.
Tiyagaing abutin ang kaunlaran,
bangon na at tumulong sa bayan.
Ang isang kabuhayang may kaunlaran
ang susi sa daang patungo sa kasarinlan.
Magsanay gumawa at mag-isip mag-isa,
huwag umasang mayroong mga maa-awa.
Kasarinlan ang tumindig ng walang kinakapitan,
paglaya ng ganap dapat maramdaman.
Tiyagaing abutin ang kaunlaran,
bangon na at tumulong sa bayan.
Ang isang kabuhayang may kaunlaran
ang susi sa daang patungo sa kasarinlan.
Hindi habang panahong aasa sa iba,
ang bayan ko ay tatayo rin sa sariling paa.
Kasarinlan ay darating at ang lahat ay sasagana,
paglaya ng ganap ay mararamdaman
Kasarinlan ang magtiwala sa sarili ng lubusan.
Isang kasarinlan, isang kalayaan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiecznie uzależniony od innych,
Moi ludzie też staną u ich stóp.
Nadejdzie niepodległość i wszystko się rozkwitnie,
poczuje wyzwolenie ideału.
Wędrując po środowisku,
wiele będzie opłacalne.
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
musi być odczuwalne uwolnienie doskonałego.
W szczególności, aby osiągnąć dobrobyt,
pomóż poprawić ten artykuł, dodając cytaty do wiarygodnych źródeł.
Istnienie naukowe-
klucz do drogi do niepodległości.
Poćwiczyć i myśleć samodzielnie,
nie oczekuj Miłosierdzia.
Powstanie niepodległości,
wakacje idealne muszą być odczuwalne.
W szczególności, aby osiągnąć dobrobyt,
pomóż poprawić ten artykuł, dodając cytaty do wiarygodnych źródeł.
Istnienie naukowe-
klucz do drogi do niepodległości.
Nie wiecznie uzależniony od innych,
Moi ludzie też staną u ich stóp.
Niezależność przyjdzie i wszystko będzie się rozwijać,
wyzwolenie uczuć,
Pewność siebie to pewność siebie.
Niezależność, wolność.