Floreal Ruiz — Por La Vuelta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por La Vuelta", wykonawca: Floreal Ruiz.
Tekst piosenki
Afuera es noche y llueve tanto,
ven a mi lado me dijiste,
son tus palabras como un manto,
un manto grato de amistad.
Tu copa es ésta y la llenaste,
bebamos juntos viejo amigo,
dijiste mientras levantabas
tu fina copa de champagne.
La historia vuelve a repetirse
mi muñequita dulce y rubia,
el mismo amor, la misma lluvia,
el mismo, el mismo loco afán.
Te acuerdas hace justo un año
nos separamos sin un llanto,
ninguna escena, ningún daño,
simplemente fue un adiós,
inteligente de los dos.
Después de un tiempo nuevamente
los dos brindamos por la vuelta,
tu boca roja y oferente
bebí en el fino bacará.
Después quizás mordiendo un llanto,
quédate siempre me dijiste,
afuera es noche y llueve tanto
y comenzaste a llorar.
Te acuerdas hace justo un año
nos separamos sin un llanto,
ninguna escena, ningún daño,
simplemente fue un adiós,
inteligente de los dos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zewnątrz jest noc i tyle deszczu.,
podejdź do mnie, powiedziałeś mi,,
to twoje słowa, jak płaszcz.,,
ładny płaszcz przyjaźni.
Twój kieliszek jest tym, a ty go napełniłeś.,
napijmy się razem, stary przyjacielu.,
powiedziałeś mi, kiedy wstałeś.
Twój piękny kieliszek szampana.
Historia się powtarza.
moja słodka blondynka lalka,
ta sama miłość, ten sam deszcz.,
to samo, to samo szaleństwo.
Pamiętasz rok temu?
zerwaliśmy bez płaczu.,
bez sceny, bez uszkodzeń,
to było tylko pożegnanie.,
bystry z nas obu.
Po chwili ponownie
wypijemy za powrót.,
twoje czerwone usta i oferta
Piłem w pięknym bakaracie.
Potem może gryzie płacz.,
zostań, zawsze mi mówiłeś.,,
Na zewnątrz jest noc i tyle deszczu.
i zacząłeś płakać.
Pamiętasz rok temu?
zerwaliśmy bez płaczu.,
bez sceny, bez uszkodzeń,
to było tylko pożegnanie.,
sprytny z dwóch