Florence and the Machine — Heartlines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartlines", wykonawca: Florence and the Machine.
Tekst piosenki
Oh the river, oh the river, it’s running free.
And oh the joy, oh the joy it brings to me.
But I know it’ll have to drown me,
Before I can breathe easy.
And I’ve seen it in the flights of birds,
I’ve seen it in you.
The entrails of the animals,
The blood running through.
But in order to get to the heart,
I think sometimes you'll have to cut through.
But you can’t…
We will carry…
We will carry you there…
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Keep it up!
I know you can!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Cause I am…
On the sea, on the sea and land over land.
Creeping and crawling like the sea over sand.
Still I follow heartlines on your hand.
And there’s fantasy, there’s fallacy, there’s tumbling stone.
Echoes of a city that’s long overgrown.
Your heart is the only place that I call home,
I cannot be returned.
You can…
You can…
I know you can…
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Keep it up!
I know you can!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
What a thing to do…
Oooh
What a thing to choose…
But know, in some way I’m there with you.
Up against the wall on a Wednesday afternoon.
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Keep it up!
I know you can!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Cause I am.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka, Rzeka, płynie wolno.
I och radość, och radość, jaką to mi przynosi.
Ale wiem, że będę musiał się utopić, zanim będę mógł spokojnie oddychać.
Widziałem to w lotach ptaków, widziałem to w tobie.
Wnętrzności zwierząt, przepływająca krew.
Ale żeby dostać się do serca, myślę, że czasami trzeba się przeciąć.
Ale nie możesz ... niesiemy ... niesiemy cię tam ... po prostu idź za mną!
Serce na twojej dłoni!
Idź za mną!
Serce na twojej dłoni!
Tak trzymaj!
Wiem, że możesz!
Idź za mną!
Serce na twojej dłoni!
Bo jestem ... na morzu, na morzu i ląduję nad lądem.
Pełzanie i pełzanie jak morze nad piaskiem.
Wciąż podążam za linami serca na twojej dłoni.
I jest fantazja, jest złudzenie, jest tumbling stone.
ECHA miasta, które jest dawno zarośnięte.
Twoje serce jest jedynym miejscem, które nazywam domem, nie mogę wrócić.
Możesz... możesz ... wiem, że możesz ... po prostu podążaj za mną!
Serce na twojej dłoni!
Idź za mną!
Serce na twojej dłoni!
Tak trzymaj!
Wiem, że możesz!
Idź za mną!
Serce na twojej dłoni!
Co za rzecz do zrobienia ... co za rzecz do wyboru ... ale wiesz, w pewnym sensie jestem tam z tobą.
Pod ścianę w środowe popołudnie.
Idź za mną!
Serce na twojej dłoni!
Idź za mną!
Serce na twojej dłoni!
Tak trzymaj!
Wiem, że możesz!
Idź za mną!
Serce na twojej dłoni!
Bo jestem.