Florence + The Machine — Spectrum (Say My Name) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spectrum (Say My Name)", wykonawca: Florence + The Machine.
Tekst piosenki
When we first came here,
We were cold and we were clear,
With no colours on our skin,
We were light and paper-thin.
And when we first came here,
We were cold and we were clear,
With no colours on our skin,
'Till you let the spectrum in.
Say my name,
And every colour illuminates,
We are shining,
And we’ll never be afraid again.
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
And when we come for you,
We’ll be dressed up all in blue,
With the ocean in our arms,
Kissing eyes and kissing palms.
And when it’s time to pray,
We’ll be dressed up all in grey,
With metal on our tongues,
And silver in our lungs.
Say my name,
And every colour illuminates,
We are shining,
And we’ll never be afraid again.
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
And when we come back we’ll be dressed in black!
And you’ll scream our names aloud!
And we won’t eat and we won’t sleep!
We’ll drag bodies from their graves!
So say my name,
And every colour illuminates,
And we are shining,
And we’ll never be afraid again,
Say my name,
As every colour illuminates.
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
Say my name!
As every colour illuminates!
We are shining!
And we’ll never be afraid again!
Say my name!
We are shining!
Say my name!
Say my name!
And we’ll never be afraid again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tu przyjechaliśmy,
Było nam zimno i czysto.,
Bez kolorów na naszej skórze,
Byliśmy Lekcy i ciency jak papier.
I kiedy po raz pierwszy tu przybyliśmy,
Było nam zimno i czysto.,
Bez kolorów na naszej skórze,
Dopóki nie wpuścisz spektrum.
Say my name,
I każdy kolor oświetla,
We are shining,
I już nigdy nie będziemy się bać.
Powiedz moje imię!
Jak każdy kolor oświetla!
Świecimy!
I już nigdy nie będziemy się bać!
Powiedz moje imię!
Jak każdy kolor oświetla!
Świecimy!
I już nigdy nie będziemy się bać!
And when we come for you,
We ' ll be dressed up all in blue,
With the ocean in our arms,
Całowanie oczu i dłoni.
And when it ' s time to pray,
We ' ll be dressed up all in grey,
With metal on our tongues,
I srebro w płucach.
Say my name,
I każdy kolor oświetla,
We are shining,
I już nigdy nie będziemy się bać.
Powiedz moje imię!
Jak każdy kolor oświetla!
Świecimy!
I już nigdy nie będziemy się bać!
Powiedz moje imię!
Jak każdy kolor oświetla!
Świecimy!
I już nigdy nie będziemy się bać!
A kiedy wrócimy będziemy ubrani na czarno!
I będziesz krzyczeć nasze imiona na głos!
Nie będziemy jeść i spać!
Wyciągniemy ciała z ich grobów!
So say my name,
I każdy kolor oświetla,
And we are shining,
I już nigdy nie będziemy się bać.,
Say my name,
Jak każdy kolor oświetla.
Powiedz moje imię!
Jak każdy kolor oświetla!
Świecimy!
I już nigdy nie będziemy się bać!
Powiedz moje imię!
Jak każdy kolor oświetla!
Świecimy!
I już nigdy nie będziemy się bać!
Powiedz moje imię!
Świecimy!
Powiedz moje imię!
Powiedz moje imię!
I już nigdy nie będziemy się bać!