Florence Valentin — Hopplös tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopplös", wykonawca: Florence Valentin.
Tekst piosenki
Du skrev de fulaste orden du kan
Hela väggen såg ut som fan
Allt var stavat fel
Blev nån imponerad?
Och ditt öga är blått
För du skulle starta bråk
Armarna veva på utan att komma åt
Åh, alla har nog förstått
Att det inte är nåt särskilt med
Ditt rekord i att spotta längst
Åh, allt du säger du kan om kampsport
Övertygade ingen alls
För sanningen är, sanningen är
Att ingen är så hopplös som du
Nej, ingen är så hopplös som du
För du är samma nu som då
Samma nu som då
Samma nu som då
Samma nu som då
De skulle testa dig igår
För att se om du verkligen törs att
Hoppa från halva Västerbron
Som du gärna skryter om
Och nu är du alldeles blek
För du skulle halsa rent
Men det lilla som gick ner i dig
Kom upp samma väg igen
Och nån gång så kommer det fram
Att du egentligen är för feg
För att gå på tunnelbanespåren
Och om nån skulle se på det närmre
Är din rolex bara fejk
För sanningen är, sanningen är
Att ingen är så hopplös som du
Nej, ingen är, ingen är
Och du är samma nu som då
Samma nu som då
Samma nu som då
Samma nu som då
Samma nu som då
Samma nu som då
Samma nu som då
Samma nu som då
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałeś najbrzydsze słowa, jakie możesz.
Cała ściana była jak piekło.
Wszystko było źle napisane.,
Czy ktoś był pod wrażeniem?
I masz niebieskie oczy.,
Bo chciałaś rozpocząć bójkę.,
Nie mając dostępu do broni.
Chyba wszyscy rozumieją.,
Że nie ma w tym nic szczególnego
To, że splunęłaś najdłużej.
Oh, wszystko, co mówisz, możesz o sztukach walki,
Nikogo nie przekonujesz.,
Ponieważ prawda
Nikt nie jest tak beznadziejny jak ty.
Nie, nikt nie jest tak beznadziejny jak ty.,
Ponieważ ty
Teraz tak samo jak wtedy, tak samo jak wtedy, tak samo teraz jak wtedy,
Sprawdzali wczoraj.,
Aby zobaczyć, czy naprawdę się odważysz
Skok z połowy Westerbronu,
Którym się chwalisz.
A teraz jesteś blada.,
Bo oczyściłabyś gardło.,
Ale to, co było w tobie.
Pomyśl jeszcze raz o tym samym.,
I w pewnym momencie wychodzi,
Że jesteś zbyt tchórzliwy.,
Aby przejść przez szyny metra,
A jeśli ktoś przyjrzy się temu bliżej,
Twój Rolex jest fałszywy.,
Ponieważ prawda
Nikt nie jest tak beznadziejny jak ty.
Nie, Nie, Nie. ,
Nie, Nie, i jesteś taki sam jak wtedy, ten sam teraz, jak wtedy,
Ten sam teraz, jak wtedy
. ten sam teraz, jak wtedy,
Ten
Tak samo teraz, jak wtedy,
Ten
Tak samo teraz, jak wtedy.