Florence Valentin — Vilket Flum Micke Blom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vilket Flum Micke Blom", wykonawca: Florence Valentin.
Tekst piosenki
Jag var Chuck Berry
Du var hela Rolling Stones
Stockholms tunnelbanor blev vårt Shea Stadium
När jag slet alla strängar
Och tjäna första egna pengarna
Nu har SL städat upp på varenda perrong
Vilket flum flum flum, åh
Micke Blom, Blom, Blom
Vilket flum flum flum, åh
Micke Blom, Blom, Blom
Och jag vet de som säger:
«En sån där som Micke Blom
Han sjunger bara falskt»
Men jag tycker det finns de
Som hörs på radion varje dag
Som inte skulle få sjunga alls
För så tyckte jag redan då
När jag drömde om Amerika
Och där gick de som kom direkt från sociala
Och gick ner på närmsta systembolag
Och där gick de med portföljer
Som hade fina jobb till att gå
Det var A-laget vakterna motade bort
Fast de var våran bästa support
Vilket flum, flum, flum, åh
Micke Blom, Blom, Blom
Vilket flum, flum, flum, åh
Micke Blom, Blom, Blom
Micke, Micke, Blom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem Chuckiem Berry.,
A ty byłeś Rolling Stones.
Sztokholmskie Metro stało się naszym stadionem Shea.
Kiedy zerwałem wszystkie nici
I zarobił pierwsze własne pieniądze.
Teraz SL posprzątał na każdej platformie.
Co to jest strumień, strumień, strumień, o,
Mike Blom, Blom, Blom!
Co to jest strumień, strumień, strumień, o
Mike Blom, Blom, Blom,
I znam tych, którzy mówią: "
jeden z tych Mike Blom!
On tylko śpiewa fałszywie"
. ale myślę, że są takie,
Kto słyszał w radiu każdego dnia.
Kto by nie zaśpiewał?
Bo wtedy tak myślałem.,
Kiedy marzyłem o Ameryce,
I poszli ci, którzy przyszli prosto ze społeczeństwa
I zszedł do najbliższego systembolag,
I tam poszli z portfolio,
Którzy mieli dobre prace.
To była drużyna, którą strażnicy zamaskowali,
Ale były naszym najlepszym wsparciem.
Co za Flum, Flum, Flum, o,
Mike Blom, Blom, Blom!
Co za Flum, Flum, Flum, o,
Mike Bloom, Bloom, Bloom
Mike, Mike, Bloom!