Florent Mothe — Alleluia [C'est La Crise] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alleluia [C'est La Crise]", wykonawca: Florent Mothe.
Tekst piosenki
Je fais de mon mieux pour devenir exemplaire
Oui je joue le jeu pour leur plaire
Je fais de mon mieux pour retenir mes travers
Mais je n’ai pas l'âme d’un super héros
héros, héros, héros
Les gens disent Allelujah, épargnez moi
Tout les blocs
C’est la crise, Allelujah
Mais dans tes bras, je m’en moque
Le bonheur est-il de caresser l’excellence?
Ces médailles qui nous récompense
Faut-il toujours tracer sans baisser la cadence?
Réussir jusqu'à l’indécence
du héros, héros, héros
Les gens disent Allelujah, épargnez moi
Tout les blocs
C’est la crise, Allelujah
Mais dans tes bras, je m’en moque
Je fais de mon mieux pour devenir exemplaire
Mais j’oublie trop souvent de me taire
Les gens disent Allelujah, épargnez moi
Tout les blocs
C’est la crise, Allelujah
Mais dans tes bras, je m’en moque
Les gens disent Allelujah
Mais dans tes bras, je m’en moque
(Merci à Marie_ pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię, co w mojej mocy, aby stać się wzorowym
Tak, gram w grę, aby ich zadowolić
Staram się jak Mogę, aby moje
Ale nie mam duszy superbohatera
bohater, bohater, bohater
Ludzie mówią Allelujah, oszczędź mnie
Wszystkie bloki
To kryzys, Hallelujah.
Ale w twoich ramionach mnie to nie obchodzi.
Czy szczęście to głaskanie doskonałości?
Te medale, które nagradzają nas
Czy należy zawsze śledzić bez obniżania tempa?
/ Align = "left" /
bohater, bohater, bohater
Ludzie mówią Allelujah, oszczędź mnie
Wszystkie bloki
To kryzys, Hallelujah.
Ale w twoich ramionach mnie to nie obchodzi.
Robię, co w mojej mocy, aby stać się wzorowym
Ale zbyt często zapominam milczeć.
Ludzie mówią Allelujah, oszczędź mnie
Wszystkie bloki
To kryzys, Hallelujah.
Ale w twoich ramionach mnie to nie obchodzi.
Ludzie mówią Allelujah
Ale w twoich ramionach mnie to nie obchodzi.
(Dzięki Marie_ za te słowa)