Florent Pagny — Jolie môme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jolie môme", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
T’es tout' nue
Sous ton pull
Y a la rue
Qu’est maboul'
Jolie môme
T’as ton c ur
A ton cou
Et l’bonheur
Pas en d’ssous
Jolie môme
T’as l’rimmel
Qui fout l’camp
C’est l’dégel
Des amants
Jolie môme
Ta prairie
Ça sent bon
Fais-en don
Aux amis
Jolie môme
T’es qu’un' fleur
Du printemps
Qui s’fout d’l’heure
Et du temps
T’es qu’un' rose
Eclatée
Que l’on pose
A côté
Jolie môme
T’es qu’un brin
De soleil
Dans l’chagrin
Du réveil
T’es qu’un' vamp
Qu’on éteint
Comm' un' lampe
Au matin
Jolie môme
Tes baisers
Sont pointus
Comme un accent aigu
Jolie môme
Tes p’tits seins
Sont du jour
A la coque
A l’amour
Jolie môme
Ta barrière
De frou-frous
Faut s’la faire
Mais c’est doux
Jolie môme
Ta violette
Est l’violon
Qu’on violente
Et c’est bon
Jolie môme
T’es qu’un' fleur
De pass' temps
Qui s’fout d’l’heure
Et du temps
T’es qu’une étoile
Qu’on entoile
Aux beaux jours
Jolie môme
T’es qu’un point
Sur les «i»
Du chagrin
De la vie
Et qu’une chose
De la vie
Qu’on arrose
Qu’on oublie
Jolie môme
T’as qu’un' paire
De mirettes
Au poker
Des conquêtes
Jolie môme
T’as qu’un' rime
Au bonheur
Faut qu'ça rime
Ou qu'ça pleure
Jolie môme
T’as qu’un' source
Au milieu
Qu'éclabousse
Du bon die …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś Naga.
Pod twoim swetrem
Jest ulica
Co to jest Mabul
Słodkie dziecko
Masz swój K ur.
Na twojej szyi.
I szczęście
Nie w MTR
Słodkie dziecko
Masz Rimmel.
Kto bredzi
To odwilż.
Kochanek
Słodkie dziecko
Twoja łąka
Ładnie pachnie.
Ofiarować
Przyjaciel
Słodkie dziecko
Jesteś kwiatem.
Wiosna
Kogo to obchodzi?
I czas
Jesteś różowy.
Wybuchła
Co należy zrobić
Tuż
Słodkie dziecko
Jesteś trochę ...
Słoneczny
W górach
Budzik
Jesteś wampirem.
Co wyłączamy
Jak' jeden ' lampy
Nazajutrz
Słodkie dziecko
Twoje pocałunki
Pikantny
Jak ostry akcent
Słodkie dziecko
Twoje Małe cycki
Południe
Do korpusu
Do miłości
Słodkie dziecko
Twoja bariera
Z plisami
Musimy to zrobić.
Ale to słodkie
Słodkie dziecko
Twój fiołek
Jest skrzypce
Co gwałcą
I to jest dobre
Słodkie dziecko
Jesteś kwiatem.
Pass ' czas
Kogo to obchodzi?
I czas
Jesteś gwiazdą.
Co krzyczymy
W pogodne dni
Słodkie dziecko
Jesteś tylko kropką.
Na»
Smutek
Życiowy
I że jedno
Życiowy
Co podlewamy
Niech zapomną
Słodkie dziecko
Masz tylko jedną parę.
Do frezowania
W pokera
Podbój
Słodkie dziecko
Masz tylko rymowankę.
Na szczęście
Trzeba rymować
Lub płacze
Słodkie dziecko
Masz tylko jedno źródło.
Pośrodku
Co pluje
Dobrze umrzeć …