Florent Pagny — Le blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le blues", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Oh j’ai le blues,
Le blues de toi,
Ce blues qui vient quand t’es plus là.
Oui j’ai le blues de te laisser,
Le blues de t’en abandonner.
Même une journée, une nuit
C’est fini, demain
A nouveau réunis.
Un jour, une nuit,
Comme vider la vie
Demain on redevient plus qu’un.
Mais en attendant,
J’ai le manque de toi
Je sais c’est mieux
Quand ça fait ça.
Oui j’ai le blues,
Le blues de toi
Besoin de l’autre moitié de moi.
Un jour, une nuit,
Comme vider la vie
Demain on redevient plus qu’un.
Mais en attendant,
J’ai le manque de toi
Je sais c’est mieux
Quand ça fait ça.
Oui j’ai le blues,
Le blues de toi
Besoin de l’autre moitié de moi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam bluesa.,
Blues from you,
Ten Blues, który przychodzi, gdy cię nie ma.
Tak, i blues you,
Blues Cię odrzucił.
Nawet w dzień, w nocy
Jutro to koniec.
Znowu się pakujemy.
Dzień, noc,
Jak zniszczyć życie
Jutro znów staniemy się więcej niż jednym.
Ale na razie,
Tęsknię za tobą.
Wiem, że to lepsze.
Kiedy to się robi.
Tak, mam bluesa.,
Blues from you
Potrzebuję drugiej połowy mnie.
Dzień, noc,
Jak zniszczyć życie
Jutro znów staniemy się więcej niż jednym.
Ale na razie,
Tęsknię za tobą.
Wiem, że to lepsze.
Kiedy to się robi.
Tak, mam bluesa.,
Blues from you
Potrzebuję drugiej połowy mnie.