Florent Pagny — Loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loin", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
C’est pas la plage, pas la Floride
Pas l’soleil qui m’chatouille les yeux
Fin du rЄve et motel sordide
C’est la t (c)l© qui m’sort du bleu
Allez, debout
‡a fait combien d’temps que je suis l
A rЄver d’endroits o№ j’vais pas
A m’rabacher que quand t’as plus rien
Ta fuite au moins, elle t’appartient
A droite une montagne invincible
A gauche le pr (c)cipice m’attire
Plus l’choix, plus l’choix, d’vant moi plus qu'§ a
Cette route o№ je roule, je roule, je roule, je roule
Loin de moi, loin d’ici
De tout c’que j’ai loup© Loin pour une autre vie
Tout recommencer
Loin de moi, loin d’ici
Tu t’rallumes une moiti© d'cigare
Tu t’demandes s’il est pas trop tard
Rien qu’un jour de plus dans leur vie
Moi j’recommence tout aujourd’hui
Salut tous c’foutu pass© Bienv'nue au futur annonc© J'me r’trouve comme un gamin heureux
Rester c'(c)tait devenir vieux, vieux, vieux, vieux
Loin de moi, loin d’ici
De tout c’que j’ai loup© Loin pour une autre vie
Tout recommencer
Loin de moi, loin d’ici
Loin de moi, loin d’ici
De tout c’que j'(c)tais — Loin p …
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest plaża, Nie Floryda.
To nie Słońce łaskocze mi oczy.
Koniec rowe i nędzny Motel
To t (c)© mnie wychodzi niebieski
Wstawaj.
jak długo jestem
Nie będę w River.
Bo nic Ci nie zostało.
Twoja Ucieczka przynajmniej należy do ciebie.
Po prawej niezwyciężona Góra
Po lewej stronie-pr (c)cipice mnie przyciąga
Im większy wybór, tym większy wybór, chwal mnie bardziej niż
Ta droga o nr jeżdżę, jeżdżę, jeżdżę, jeżdżę, jeżdżę
Daleko ode mnie, daleko stąd
Od tego wszystkiego jestem wilkiem© daleko do innego życia
Zacznij od nowa.
Daleko ode mnie, daleko stąd
Znowu palisz pół cygara.
Ciekawe, czy jeszcze nie jest za późno.
Tylko jeden dzień w ich życiu.
Zaczynam od nowa.
Cześć, to wszystko cholerny fragment© dobrze naga w przyszłym ogłoszeniu© uważam się za szczęśliwe dziecko
/ Align = "left" /
Daleko ode mnie, daleko stąd
Od tego wszystkiego jestem wilkiem© daleko do innego życia
Zacznij od nowa.
Daleko ode mnie, daleko stąd
Daleko ode mnie, daleko stąd
Od wszystkiego, co ja (s)milczałem-daleko P …