Florent Pagny — Rester vrai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rester vrai", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Rester vrai, c’est compliqu
Comment se trouver, sans ressembler
Travestis, dans nos penses
Pourquoi toujours couter l’autre, l’autre parler
Penser seul, individualit
Chacun est diffrent de celui d' cot
Etre soi, mais sans tricher
Parfois se trouver bien, bien oblig
Essayer, le mot sincrit
Du fond de ses dfauts jusqu' ses qualits
Etre soi, sans maquiller
Mais chacun cherche ailleurs, ce qu’il est
Au-del des influences
C’est une seconde naissance
L’essence du choix
De ce qui est en soi
Chercher l’erreur
Avec le cur
Rester vrai, c’est compliqu
Comment se trouver, sans ressembler
Travestis, dans nos penses
Pourquoi toujours couter l’autre, l’autre parler
Etre soi, sans maquiller
Mais chacun cherche ailleurs, ce qu’il est
Au-del des influences
C’est une seconde naissance
L’essence du choix
De ce qui est en soi
Chercher l’erreur
Avec le cur
Rester vrai, c’est compliqu
Comment se trouver, sans ressembler
Travestis, dans nos penses
Pourquoi toujours couter l’autre, l’autre parler
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie prawdziwym jest trudne.
Jak znaleźć się bez bycia jak
Transwestyci, w naszych myślach
Dlaczego zawsze stoją, rozmawiają ze sobą
Pomyśl tylko, indywidualność
Każdy z nich różni się od cot
Być sobą, ale bez oszukiwania
Czasami można znaleźć dobrze, choć zmuszony
Spróbuj, słowo synkryt
Od dna jego wad do jego cech
Być sobą, bez makijażu
Ale każdy szuka gdzie indziej, że
Poza wpływami
To drugie narodziny
Istota wyboru
Od tego, co samo w sobie
Znalezienie błędu
Z sercem
Bycie prawdziwym jest trudne.
Jak znaleźć się bez bycia jak
Transwestyci, w naszych myślach
Dlaczego zawsze stoją, rozmawiają ze sobą
Być sobą, bez makijażu
Ale każdy szuka gdzie indziej, że
Poza wpływami
To drugie narodziny
Istota wyboru
Od tego, co samo w sobie
Znalezienie błędu
Z sercem
Bycie prawdziwym jest trudne.
Jak znaleźć się bez bycia jak
Transwestyci, w naszych myślach
Dlaczego zawsze stoją, rozmawiają ze sobą