Florent Pagny — Tout & son contraire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout & son contraire", wykonawca: Florent Pagny.
Tekst piosenki
Moi je veut tout et sont contraire
Les longs silence et les concerts
Mariah callas et tom sawyer
Que les extras soient ordinaires
Soient ordinaires
Moi je veut tout et sont contraire
Ton regard sombre et tes yeux clairs
Ton cinema tes airs sincères
Etre avec toi libre comme l’air
Libre comme l’air
Je veut etre ici et ailleurs
Au bout du monde et dans ton coeur
Je veut etre ici et la bas
Dans tes penser et dans tes bras
Moi je veut tout et son contraire
Les grand desert et l’eau de mer
Les jours d'été les soirs d’hiver
Nos baisers fous et nos corps fiers
Toi tu est tout et mon contraire
Le gout du ciel et de la terre
La mémoire courte et l’obsession
La liberté et la passion
Et la passion
Je veut etre ici et ailleurs
Au bout du monde et dans ton coeur
Je veut etre ici et la bas
Dans tes penser et dans tes bras
Je veut etre ici et ailleurs
Au bout du monde et dans ton coeur
Je veut etre ici et la bas
Traverser le fleuve avec toi
Toi tu est tout et mon contraire
Mon paradis et mon enfer
Mon oxygene mon courant d’air
La petite princesse et son grand frere
Et son grand frere
Mon ame soeur mon adversaire
Dans ma folie ma passagère
Mon amour mon un seul exemplaire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę wszystko i odwrotnie
Długie milczenia i koncerty
Mariah Callas i Tom Sawyer
Niech statystyka będzie zwykła
Zwykły
Chcę wszystko i odwrotnie
Twoje ciemne spojrzenie i twoje jasne oczy
Twój film twoje szczere melodie
Być z Tobą wolnym jak powietrze
Wolny jak powietrze
Chcę być tu i gdzie indziej.
Na krańcu świata i w twoim sercu
Chcę być tutaj i na dole.
W twoich myślach i w twoich ramionach
Chcę wszystkiego i mojego przeciwieństwa
Wielka Pustynia i woda morska
W letnie dni w zimowe wieczory
Nasze szalone pocałunki i nasze dumne ciała
Jesteś wszystkim i moim przeciwieństwem.
Smak nieba i ziemi
Krótka pamięć i obsesja
Wolność i pasja
I pasja
Chcę być tu i gdzie indziej.
Na krańcu świata i w twoim sercu
Chcę być tutaj i na dole.
W twoich myślach i w twoich ramionach
Chcę być tu i gdzie indziej.
Na krańcu świata i w twoim sercu
Chcę być tutaj i na dole.
/ Align = "left" /
Jesteś wszystkim i moim przeciwieństwem.
Mój raj i moje piekło
Mój tlen jest moim przeciągiem
Mała księżniczka i jej starszy brat
I jego starszy brat.
Moja dusza siostra jest moim przeciwnikiem
W moim szaleństwie moja pasażerka
Moja miłość mój jeden egzemplarz