Florian Ostertag — I Don't Know What To Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know What To Say", wykonawca: Florian Ostertag.
Tekst piosenki
Lae lae lae…
I don’t know what to say to you
I kow exactly how you feel
Your eyes like telescopes to me
they are telling my story
I wish that I could help somehow
or maybe that’s just a line I say
I wouldn’t want to make you loose
this beautifully sad face
Lae lae lae…
Please believe me this is not
as selfless as it might seem
Instead of like noone you make me feel
like somebody that is somehow needed
Now I am thinking in and out
how to heal your broken heart
I must be joking this is like
the blind leading the blind
Lae lae lae…
Come on, come on and shine your light on us
Shine your light on our heavy hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lae lae lae…
Nie wiem, co ci powiedzieć.
Wiem, co czujesz.
Twoje oczy są dla mnie jak teleskopy.
opowiadają moją historię.
Chciałbym jakoś pomóc.
a może to tylko kwestia, którą mówię
I wouldn ' t want to make you loose
ta piękna smutna twarz
Lae lae lae…
Proszę, uwierz mi, to nie jest ...
tak bezinteresowne, jak mogłoby się wydawać.
Zamiast być nikim sprawiasz, że czuję się
like somebody that is somehow needed
Teraz myślę o tym i o tym.
how to heal your broken heart
Muszę żartować.
the blind leading the blind
Lae lae lae…
* Come on, come on and shine your light on us *
Shine your light on our heavy hearts