Florida Georgia Line — Lifer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifer", wykonawca: Florida Georgia Line.
Tekst piosenki
I can hear that rain fallin' on the tin roof
Girl after all we’ve been through
Feels like the calm after the storm
So what you say we take this Sunday
Let me love you 'til it’s Monday
We’ll go have a fun day and baby we’ll get back to us We’ll get back to us We’ve been trippin' over the same shit
I’m over the who’s to blame shit
Ain’t throwin' up our white flag
I’m dancin' who I came with
I’m your man and you my lady
Baby I’m a lifer I ain’t going nowhere
Told you since day one I had to wife ya Show the world that I just wanna love ya Girl I don’t wanna fight ya Yeah you’re the only one for me God knows that I’m a product of George Strait
And damn it, I love singin' to you
I done check yes and gave my mama’s ring to you
Ain’t nobody beside ya My arms ain’t any wider
Baby, I’m a, baby, I’m a, baby, I’m a lifer
I’m a lifer…
I’m a lifer…
I’m a lifer…
Whatever we go through girl, we’re family
There’s nothin' we can’t do can we Tether through the weather, got us better than before
We just gotta learn how to stay here
Build on the love we made here
Make more time for prayer and the man upstairs
'Cause I believe we can move any mountain when we’re good
I believe I ain’t me without you walkin' down in that white dress
Life without you is lifeless
And I’m your man and you my lady
Baby I’m a lifer I ain’t going nowhere
Told you since day one I had to wife ya Show the world that I just wanna love ya Girl I don’t wanna fight ya Yeah you’re the only one for me God knows that I’m a product of George Strait
And damn it, I love singin' to you
I done check yes and gave my mama’s ring to you
Ain’t nobody beside ya My arms ain’t any wider
Baby, I’m a, baby, I’m a, baby, I’m a lifer
I’m a lifer…
I’m a lifer…
I’m a lifer…
Through the twists and turns
Sometimes the love can hurt ya Sometimes it burns, no it ain’t always perfect
We’ll just keep diggin', dig our feet into the dirt
And we’ll get back to us We’ll get back to us We’ve been trippin' over the same shit
I’m over the who’s to blame shit
Ain’t throwin' up our white flag
I’m dancin' who I came with
Can’t wait to see our kids
Hope they look just like you
Baby I’m a lifer I ain’t going nowhere
Told you since day one I had to wife ya Show the world that I just wanna love ya Girl I don’t wanna fight ya Yeah you’re the only one for me God knows that I’m a product of George Strait
And damn it, I love singin' to you
I done check yes and gave my mama’s ring to you
Ain’t nobody beside ya My arms ain’t any wider
Baby, I’m a, baby, I’m a, baby, I’m a lifer
I’m a lifer…
I’m a lifer…
I’m a lifer…
There’s somethin' about the rain drops, the rain drops
Just let me fall
Till the rain stops, till the rain stops, let me fall
Just let 'em fall
There’s somethin' about the rain drops, the rain drops
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can hear that rain fallin ' on the tin roof
Girl after all we ' ve been through
Czuję spokój po burzy
Więc co powiesz, weźmy tę niedzielę
Let me love you 'til it' s Monday
* We 'll go have a fun day and baby we' ll get back to us We 'll get back to us We' ve been trippin ' over the same shit *
Już mi przeszło, kto jest winny.
Ain 't throwin' up our white flag
I 'm dancin' who I came with
I ' m your man and you my lady
Baby I 'm a lifer I ain' t going nowhere
Mówiłem ci od pierwszego dnia, że muszę cię poślubić, pokaż światu, że chcę cię kochać, dziewczyno, że nie chcę się z Tobą bić. jesteś dla mnie jedyny. Bóg wie, że jestem produktem George ' a Straita.
And damn it, I love singin ' to you
I did check yes and give my mama ' s ring to you
Ain 't nobody beside ya My arms ain' t any wider
Baby, I 'm a, baby, I' m a, baby, I ' m a liver
I ' m a lifer…
I ' m a lifer…
I ' m a lifer…
Przez cokolwiek przechodzimy, jesteśmy rodziną.
Nie ma nic, czego byśmy nie mogli zrobić.
Musimy się nauczyć, jak tu zostać.
Build on the love we made here
Więcej czasu na modlitwę i człowieka na górze
'Cause I believe we can move any mountain when we' re good
I believe I ain 't me without you walkin' down in that white dress
Życie bez ciebie jest bez życia.
And I ' m your man and you my lady
Baby I 'm a lifer I ain' t going nowhere
Mówiłem ci od pierwszego dnia, że muszę cię poślubić, pokaż światu, że chcę cię kochać, dziewczyno, że nie chcę się z Tobą bić. jesteś dla mnie jedyny. Bóg wie, że jestem produktem George ' a Straita.
And damn it, I love singin ' to you
I did check yes and give my mama ' s ring to you
Ain 't nobody beside ya My arms ain' t any wider
Baby, I 'm a, baby, I' m a, baby, I ' m a liver
I ' m a lifer…
I ' m a lifer…
I ' m a lifer…
Through the twists and turns
Czasami miłość może cię zranić czasami płonie, nie zawsze jest idealna
Będziemy kopać dalej, kopać stopy w ziemi
/ I wrócimy do nas, / wrócimy do nas, / będziemy się potykać / o to samo gówno.
Już mi przeszło, kto jest winny.
Ain 't throwin' up our white flag
I 'm dancin' who I came with
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć nasze dzieci.
Mam nadzieję, że wyglądają jak ty.
Baby I 'm a lifer I ain' t going nowhere
Mówiłem ci od pierwszego dnia, że muszę cię poślubić, pokaż światu, że chcę cię kochać, dziewczyno, że nie chcę się z Tobą bić. jesteś dla mnie jedyny. Bóg wie, że jestem produktem George ' a Straita.
And damn it, I love singin ' to you
I did check yes and give my mama ' s ring to you
Ain 't nobody beside ya My arms ain' t any wider
Baby, I 'm a, baby, I' m a, baby, I ' m a liver
I ' m a lifer…
I ' m a lifer…
I ' m a lifer…
There 's somethin' about the rain drops, the rain drops
Pozwól mi spaść.
Aż przestanie padać, aż przestanie padać, pozwól mi upaść
"Just let 'em fall"
There 's somethin' about the rain drops, the rain drops