Florida Georgia Line — Sippin’ On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sippin’ On Fire", wykonawca: Florida Georgia Line.
Tekst piosenki
Girl, you melt me like ice in whiskey
With those blue flame looks that you give me You can’t hide what’s inside
And it’s killing me right now to see you wanna slip off with me again
Why should we go round and round the truth, like we’ve been doin'
Every time we lie girl we’re losin'
So why should we spend Saturday night alone
When I can call you on the phone, pick you up Make it up as we go along
Pull an all nighter chasing that desire
Sparks flying in her eyes like lighters (like lighters)
Get a little higher (get a little higher)
Sippin' on fire (sippin' on fire)
Yeah, you act like you don’t know what you’re missing
Every time you end up back with him
Cause it’s safe, and you’re scared
Of everything you’re feelin' when we’re burning the midnight down again
Why should we go round and round the truth, like we’ve been doin'
Every time we lie girl we’re losin'
So why should we spend Saturday night alone
When I can call you on the phone, pick you up Make it up as we go along
Pull an all nighter chasing that desire
Sparks flying in her eyes like lighters (like lighters)
Get a little higher (get a little higher)
Sippin' on fire (sippin' on fire)
Every goodbye is bittersweet
So why should we fight what we both need?
Why should we go round and round the truth, like we’ve been doin'
Every time we lie girl we’re losin'
So why should we spend Saturday night alone
When I can call you on the phone, pick you up Make it up as we go along
Pull an all nighter chasing that desire
Sparks flying in her eyes like lighters (like lighters)
Get a little higher (get a little higher)
Sippin' on fire (sippin' on fire)
Girl, you melt me like ice in whiskey
With those blue flame looks that you give me You can’t hide what’s inside
And it’s killing me right now to see you wanna slip off with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyno, topisz mnie jak lód w whiskey
Z tymi niebieskimi spojrzeniami, które mi dajesz, nie możesz ukryć tego, co jest w środku.
I to mnie dobija, gdy widzę, że znowu chcesz się ze mną wymknąć.
Dlaczego mamy krążyć wokół prawdy, tak jak to robiliśmy?
Every time we lie girl we're losin'
Więc dlaczego mamy spędzić sobotnią noc sami?
Kiedy będę mógł do ciebie zadzwonić, odbiorę Cię.
Pociągnij całą noc goniąc to pragnienie
Iskry latające w jej oczach jak zapalniczki (like lighters)
Get a little higher (get a little higher)
Sippin 'on fire (sippin' on fire)
Zachowujesz się, jakbyś nie wiedział, co tracisz.
Za każdym razem, gdy do niego wracasz.
Bo to bezpieczne, a ty się boisz.
O wszystkim, co czujesz, gdy znów palimy północ
Dlaczego mamy krążyć wokół prawdy, tak jak to robiliśmy?
Every time we lie girl we're losin'
Więc dlaczego mamy spędzić sobotnią noc sami?
Kiedy będę mógł do ciebie zadzwonić, odbiorę Cię.
Pociągnij całą noc goniąc to pragnienie
Iskry latające w jej oczach jak zapalniczki (like lighters)
Get a little higher (get a little higher)
Sippin 'on fire (sippin' on fire)
Every goodbye is bittersweet
Więc dlaczego mamy walczyć z tym, czego oboje potrzebujemy?
Dlaczego mamy krążyć wokół prawdy, tak jak to robiliśmy?
Every time we lie girl we're losin'
Więc dlaczego mamy spędzić sobotnią noc sami?
Kiedy będę mógł do ciebie zadzwonić, odbiorę Cię.
Pociągnij całą noc goniąc to pragnienie
Iskry latające w jej oczach jak zapalniczki (like lighters)
Get a little higher (get a little higher)
Sippin 'on fire (sippin' on fire)
Dziewczyno, topisz mnie jak lód w whiskey
Z tymi niebieskimi spojrzeniami, które mi dajesz, nie możesz ukryć tego, co jest w środku.
I to mnie dobija, gdy widzę, że chcesz się ze mną wymknąć.