Flotsam and Jetsam — Brain Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brain Dead", wykonawca: Flotsam and Jetsam.
Tekst piosenki
How much time will it take
Till I know how much longer
How many beatings do I have to take
Till I know I am stronger
How much space will it take
Till I know where I am How many times do I have to do Before I know I can
How much wasted energy is flowing through your head
How many cells must die before you’re legally
Brain dead
How much wasted energy is flowing through your mind
How many cells must die before you’re legally
Brain dead this time
How much farther do I have to go Before I know I’m there
How many tears do I have to shed
Before I show I care
How much brightness can I stand
Before I see the light
How many wrongs must I have to do Before I get it right
How much wasted energy is flowing through your head
How many cells must die before you’re legally
Brain dead
How much wasted energy is flowing through your mind
How many cells must die before you’re legally
Brain dead this time
How much space will I waste
Till I know where I am How many times do I have to do Before I know I can
How much wasted energy is flowing through your head
How many cells must die before you’re legally
Brain dead
How much wasted energy is flowing through your mind
How many cells must die before you’re finally dead, you’re finally dead
How much wasted energy is flowing through your mind
How many cells must die before you’re legally
Brain dead this time
Brain dead this time
Brain dead this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile czasu to zajmie?
Dopóki nie dowiem się jak długo jeszcze
Ile razy mam znosić bicia?
Dopóki nie wiem, że jestem silniejszy
Ile miejsca to zajmie?
Dopóki nie będę wiedział, gdzie jestem, ile razy muszę to zrobić, zanim będę wiedział, że mogę.
Ile zmarnowanej energii płynie przez twoją głowę
Ile komórek musi umrzeć, zanim staniesz się legalny
Brain dead
Ile zmarnowanej energii płynie przez twój umysł
Ile komórek musi umrzeć, zanim staniesz się legalny
Tym razem śmierć mózgu
Jak daleko jeszcze muszę się posunąć, zanim się zorientuję, że tam jestem.
How many tears do I have to Shen
Before I show I care
Ile jasności mogę znieść
Before I see the light
Ile błędów muszę zrobić, zanim zrobię to dobrze.
Ile zmarnowanej energii płynie przez twoją głowę
Ile komórek musi umrzeć, zanim staniesz się legalny
Brain dead
Ile zmarnowanej energii płynie przez twój umysł
Ile komórek musi umrzeć, zanim staniesz się legalny
Tym razem śmierć mózgu
Ile miejsca stracę
Dopóki nie będę wiedział, gdzie jestem, ile razy muszę to zrobić, zanim będę wiedział, że mogę.
Ile zmarnowanej energii płynie przez twoją głowę
Ile komórek musi umrzeć, zanim staniesz się legalny
Brain dead
Ile zmarnowanej energii płynie przez twój umysł
Jak wiele komórek musi umrzeć zanim w końcu jesteś martwy, jesteś w końcu martwy
Ile zmarnowanej energii płynie przez twój umysł
Ile komórek musi umrzeć, zanim staniesz się legalny
Tym razem śmierć mózgu
Tym razem śmierć mózgu
Tym razem śmierć mózgu