Flotsam and Jetsam — Look in His Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look in His Eyes", wykonawca: Flotsam and Jetsam.
Tekst piosenki
My fast heart is beating
my soul cut and bleeding
My hells are too meeting
with the man inside my brain
I tell him the all as I stand and I fall
And just to top it all
I pay him for the task
My guts I am spilling
I tell of the killings
With me at top billing
I take off the mask
His jaw starts a dropping
I say there’s no stopping
The blood I’ll be mopping
right there on his couch
Another time he’ll ask me what it is I’m thinking
And I will have to show him
I long to see him dead
The walls dripping red
from the axe in his head
And I’m sure now he’s dead
by the look in his eyes
Put me to sleep and hypnotize
see the dead stare in my eyes
Let your guard down when you try
to get inside my head
Dive in deep into my mind wonder
all the things you’ll find
A war is up your death is signed session over-dead
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I see the outcome when your heart
stops beating and I start to sweat
I love the moment when you’re
dead but haven’t taken your last breath
The cops busting in in the middle of my sin
I stop and start to grin
as I see the bodies fly
In my mind I kill them all
heads will roll and bodies fall
Blood and guts and that is all that you can recognize
I come back from a daydream
open eyes and start to scream
What does all this gore mean
is it really real or not
Splash my face and rub my eyes
maybe noone really dies
Open up to realize
its all inside my head
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I see the outcome when your heart
stops beating and I start to sweat
I love the moment when you’re dead
but haven’t taken your last breath
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I see the outcome when your heart
stops beating and I start to sweat
I love the moment when you’re dead
but haven’t taken your last breath yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje szybkie serce bije
my soul cut and bleeding
/ Align = "left" /
with the man inside my brain
I tell him the all as I stand and I fall
And just to top it all
Płacę mu za zadanie.
Moje wnętrzności rozlewam
Opowiadam o zabójstwach.
With me at top billing
Zdejmuję maskę.
Jego szczęka zaczyna opadać.
I say there ' s no stopping
Krew, którą zmyję
na kanapie.
Innym razem zapyta mnie, o czym myślę.
I będę musiał mu pokazać
Tęsknię za jego śmiercią.
Ściany kapią na Czerwono.
from the axe in his head
I jestem pewien, że teraz nie żyje.
by the look in his eyes
Uśpij mnie i zahipnotyzuj.
see the dead Star in my eyes
Opuść gardę, gdy próbujesz
to get inside my head
"Dive in deep into my mind wonder"
all the things you ' ll find
A war is up your death is signed session over-dead
Chyba zaczynam wariować, bo chcę zabić.
I think I ' ll never stop the
/ align = "left" /
I see the result when your heart
przestaje bić, a ja zaczynam się pocić.
I love the moment when you ' re
martwy, ale nie wziął ostatniego tchu
The cops busting in the middle of my sin
I stop and start to grin
as I see the bodies fly
In my mind I kill them all
głowy się potoczą, a ciała spadną.
Krew i flaki i to wszystko, co możesz rozpoznać
I come back from a daydream
otwórz oczy i zacznij krzyczeć
Co to znaczy?
czy to jest naprawdę prawdziwe czy nie
Splash my face and mash my eyes
może nikt naprawdę nie umiera.
Open up to realize
its all inside my head
Chyba zaczynam wariować, bo chcę zabić.
I think I ' ll never stop the
/ align = "left" /
I see the result when your heart
przestaje bić, a ja zaczynam się pocić.
I love the moment when you ' re dead
ale nie wziąłem ostatniego tchu
Chyba zaczynam wariować, bo chcę zabić.
I think I ' ll never stop the
/ align = "left" /
Chyba zaczynam wariować, bo chcę zabić.
I think I ' ll never stop the
/ align = "left" /
I see the result when your heart
przestaje bić, a ja zaczynam się pocić.
I love the moment when you ' re dead
ale jeszcze nie wydałeś ostatniego tchu.