Flotsam and Jetsam — Metalshock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metalshock", wykonawca: Flotsam and Jetsam.
Tekst piosenki
The end of time has come, the day after.
Everything is black, the world is over.
There are no trees, all life has crumbled.
Cities tumbled down, man’s self-destruction.
The end of time has come, the day after.
Everything is black, the world is over.
There are no trees, all life has crumbled.
Cities tumbled down, man’s self-destruction.
Screams from deep below, what can they be?
Sounds of pounding metal, radiation creation.
A creature of strength and power so real.
Ascends from beneath, metalshock to reveal.
Atomchild begins to grow, scans the barren zones,
Exploring his new home, he’s all alone…
Through days and nights he roams,
Upper streets and catacombs,
No life at all, but a megawatt wall.
Great wall stacks to the sky, scarred V lays nigh.
Reaches out his mighty fist, the power gives a hiss.
The louder it gets, the better he feels.
His secret unveils, metalshock is revealed.
Pounding Metal across the land,
Life-giving magic in his hands,
The power chords raise the dead,
People come alive banging their heads.
Mankind now lives for metal, it’s inside of us all.
The power from the shock, rise after we fall.
The creature of strength and power so real,
Returns us to earth’s core until World War Four.
Pounding Metal across the land,
Life-giving magic in his hands,
The power chords raise the dead,
People come alive banging their heads.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł koniec czasu, pojutrze.
Wszystko jest czarne, świat jest skończony.
Nie ma drzew, całe życie się rozpadło.
Miasta upadły, człowiek samodestrukcja.
Nadszedł koniec czasu, pojutrze.
Wszystko jest czarne, świat jest skończony.
Nie ma drzew, całe życie się rozpadło.
Miasta upadły, człowiek samodestrukcja.
Co to może być?
Dźwięki walącego metalu, promieniowanie.
Stworzenie o sile i mocy tak realnej.
/ Align = "left" /
Atomchild zaczyna rosnąć, skanuje jałowe strefy,
Odkrywając swój nowy dom, jest całkiem sam.…
Przez dni i noce wędruje,
Górne ulice i katakumby,
Żadnego życia, ale megawatową ścianę.
Wielki Mur wznosi się ku niebu, blizna V leży blisko.
Wyciąga swoją potężną pięść, moc syczy.
Im głośniej, tym lepiej się czuje.
Ujawnia się jego sekret, metalshock zostaje ujawniony.
/ Align = "left" / ,
Magia życiodajna w jego rękach,
The power chords raise the dead,
Ludzie ożywają waląc się w głowy.
Ludzkość żyje teraz dla metalu, jest w nas wszystkich.
Moc z szoku, rośnie po upadku.
Stworzenie o sile i mocy tak realnej,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
/ Align = "left" / ,
Magia życiodajna w jego rękach,
The power chords raise the dead,
Ludzie ożywają waląc się w głowy.