Flotsam and Jetsam — Out of Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of Mind", wykonawca: Flotsam and Jetsam.
Tekst piosenki
I can see pieces of memory spitting
Like sparks from a gun that’s been fired and hitting
The skull of the soul who was so unsuspecting
And the look in his eye as he’s feeling the burn
I can hear flesh as it’s being infected
From hot burning lead thats been flying so fast
The sound of the sting as it melts through the skin
And the intake of air that just may be his last
It’s happening again
The sleep in my eye is dry blood
It’s happening again
I can’t hold it back
Hold me Hold me closer
Tell me That everything will be fine
Hold me Hold me closer
Tell me That I’m not outta my mind
Went to a priest to see what he could tell me Bout all of the evil that swims in my head
Well I think that his voice had been very relaxing
Cause I fell asleep — now the Father is dead
I started to worry bout what’s up ahead
Will I knock on the door of Heaven when I’m dead
Will they know it’s not me that I’m not a killer
I don’t even know what I did while I’m out
It’s happening again
The sleep in my eye is dry blood
It’s happening again
I can’t hold it back
Show me Show me reasons
Tell me Why it’s wrong to take lives
Show me Show me more
Tell me Why I’m not outta my mind
Show me Show me reasons
Tell me Why it’s wrong to take lives
Show me Show me more
Tell me Why I’m not outta my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę plucie wspomnień.
Jak iskry z pistoletu, który został wystrzelony i trafiony
Czaszka duszy, która niczego nie podejrzewała.
I to spojrzenie w jego oczach, gdy czuje oparzenie.
Słyszę ciało, gdy jest zarażone.
/ Align = "left" /
The sound of the sting as it melts through the skin
I wlot powietrza, który może być jego ostatnim
To się znowu dzieje.
Sen w moich oczach to sucha krew.
To się znowu dzieje.
I can ' t hold it back
Hold me Hold me closer
Powiedz, że wszystko będzie dobrze.
Hold me Hold me closer
Tell me That I ' m not outta my mind
Poszedłem do księdza, żeby zobaczyć, co może mi powiedzieć na temat całego zła, które pływa w mojej głowie.
Myślę, że jego głos był bardzo relaksujący.
Bo zasnąłem-teraz ojciec nie żyje
Zacząłem się martwić o to, co jest przed nami.
Will I knock on the door of Heaven when I ' m dead
Czy wiedzą, że to nie ja nie jestem zabójcą?
Nawet nie wiem, co zrobiłem, gdy mnie nie było.
To się znowu dzieje.
Sen w moich oczach to sucha krew.
To się znowu dzieje.
I can ' t hold it back
Show me Show me reasons
Powiedz mi, dlaczego nie można odbierać życia.
Show me Show me more
Tell me Why I ' m not outta my mind
Show me Show me reasons
Powiedz mi, dlaczego nie można odbierać życia.
Show me Show me more
Tell me Why I ' m not outta my mind