Flowklorikos — 13 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "13", wykonawca: Flowklorikos.
Tekst piosenki
No tientes al único casquillo de esta ruleta rusa
¿Se viene por motivos o el destino es una excusa?
Peleao' con mi musa pero para mi nunca es tarde
Te escribo esta postal desde mi hostal al acostarme, tráeme suerte
Libera mi mente de esas vertientes
De números pendientes, rodeao' de serpientes
Riega de autoestima a los míos cuando despierten
Y protege las murallas de mi fuerte estando ausente
Suerte a los de siempre, a los que me enseñan los dientes
A los que lo sienten cuando se arrepienten
No quiero más sonrisas que te mienten por el bien de…
Ya tengo cada finde un nuevo fan que me defiende
Soy un artista alejado de las listas
Cerca del listón, lejos del pisto, me vuelve triste
Infeliz y cada vez más triste
Como cuando sueñas, te enamoras, te despiertas y no existe
Lejos de tu círculo vicioso, vida arpía
Quiero luz en los asfaltos a los ojos de mi guía
Más sequía, si, pero no hagas brechas en mi vicio
Porque a veces me desquicio y aun escribo con sangría
Jazz, melodía a las tres y media, y no del mediodía
Da igual, mañana sera otro día, tráeme suerte
A todas las que me abrieron su coraza, tráeles suerte
Ya no creo que en el amor pero querría volver a verte
Borracho un martes, nací un trece
Falto de suerte por mi parte, pero parto desde que empecé
Paso las horas, los días, cuento los meses
Diseñao' para el deseo pero nada me apetece
Porque el cielo hoy tiene un pobre color ocre, pero logro
Poner de acuerdo al ángel y al diablo sobre mis hombros
Te odio, inspiración, cuando te fugas con otro
Dejé de rezar, vivo al azar como George Cockroft
La vida es corta y la suerte es lenta
Cada vez que se mete esta tentando a la ruleta
Y un tiro por la culata puede enviarte a la cuneta
Siempre escondo un amuleto en el fondo de mi maleta
Co, maldigo a mis rivales
No ahuyentarán nuestros males ni con talismanes
Aunque el reloj nunca se pare, seguiré brindando en bares
Por lo que suerte nos depare, hasta que la muerte nos separe
Y así somos felices, 13 bendice mi fe
Gerard produce y nadie me predice en el M-I-C
Y hay esperanza, aunque solo algunos la alcanzan, Rafa y Fransanz a la vieja
usanza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Kuś jedynej czapki tej rosyjskiej ruletki
Czy dzieje się to z powodów, czy los jest usprawiedliwieniem?
Śpiewałem z moją muzą, ale dla mnie nigdy nie jest za późno.
Piszę Ci tę kartkę z mojego Akademika, kiedy kładę się spać, przynieś mi szczęście.
Uwolnij mój umysł od tych zboczy.
Z niespłaconych liczb, wokół węża.
Podlewaj poczucie własnej wartości do moich, kiedy się obudzą
I chroń mury mojego Fortu, kiedy mnie nie będzie.
Powodzenia dla zwykłych ludzi, którzy uczą mnie zębów.
Dla tych, którzy tego żałują, kiedy tego żałują.
Nie chcę więcej uśmiechów, które Cię okłamują.…
Mam już w każdy weekend nowego fana, który mnie chroni.
Jestem artystą z dala od List,
Przy barze, z dala od Pisto, jestem smutny.
Nieszczęśliwy i coraz bardziej smutny
Jak wtedy, gdy marzysz, zakochujesz się, budzisz się, a on nie istnieje.
Z dala od Twojego błędnego koła, życie Harpii.
Chcę światła na asfaltach w oczach mojego przewodnika.
Więcej suszy, tak, ale nie rób luk w mojej skazy.
Ponieważ czasami wariuję i wciąż piszę z wcięciem.
Jazz, melodia w trzy i pół, a nie w południe
W każdym razie, jutro jest inny dzień, przynieś mi szczęście.
Każdy, kto otworzył mi swój napierśnik, przyniesie szczęście.
Nie wierzę już w miłość, ale chciałbym cię jeszcze zobaczyć.
Pijany we wtorek, urodziłem się trzynastym.
Mam pecha z mojej strony, ale rodzę, odkąd zacząłem
Spędzam godziny, dni, liczę miesiące.
Pracuję dla pożądania, ale niczego nie chcę
Ponieważ niebo ma dziś zły kolor ochry, ale osiągam
Umieszczenie Anioła i diabła na moich ramionach,
Nienawidzę cię, inspiracji, kiedy uciekasz z innym.
Przestałem się modlić, żyję losowo, jak George Coccroft.
Życie jest krótkie, a szczęście powolne.
Za każdym razem, gdy uderza, uwodzi ruletkę
A strzał w tyłek może wysłać cię do rowu
Zawsze chowam amulet na dnie mojej walizki.
Ko, przeklinam moich rywali.
Nie odpędzą naszych kłopotów nawet talizmanami.
Nawet jeśli zegar nigdy się nie zatrzyma, nadal będę grzał w barach
Więc szczęście czeka na nas, dopóki śmierć nas nie rozłączy.
I tak jesteśmy szczęśliwi, 13 pobłogosław moją wiarę.
Gerard produkuje i nikt nie przewiduje mnie W M-I-C
I jest nadzieja, choć tylko niektórzy ją doganiają, Rafa i Francanz do starego
zwyczaj