Flowklorikos — Cosquijazz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosquijazz", wykonawca: Flowklorikos.
Tekst piosenki
Cuando no tengo paz, amor, felicidad ni dinero
No sé por qué lloro si en el fondo es lo que quiero
No tengo paz, amor, felicidad ni dinero
No sé por qué lloro si en el fondo así me inspiro
Copian mis discos e intentan copiar mi estilo
Pero estoy tranquilo, la mejor musa está conmigo
Ya encontré el sentido al latido de por que escribo
Dejar algo en el mundo y llevarme algo conmigo
En busca del respeto recurrí a mis amigos
Los demás son solo testigos de mi destino
Querría apagar la luz pero el sol está muy lejos
Estás más cerca de la cruz que del mejor
Y sólo envidio a los que no nacieron todavía
Para ellos será lo que tú y yo creamos un día
Y ya oigo despertarse a mi madre y mi hermana
Acabo esta frase y me voy a la cama
Final feliz
I’ve been, is one thing i keep looking for
I, I, I, I, and someone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nie mam pokoju, miłości, szczęścia, pieniędzy.
Nie wiem, dlaczego płaczę, jeśli w głębi duszy tego właśnie chcę.
Nie mam spokoju, miłości, szczęścia, pieniędzy.
Nie wiem, dlaczego płaczę, jeśli w głębi duszy jestem tak zainspirowany
Kopiują moje dyski i próbują skopiować mój styl.
Ale jestem spokojny, najlepsza muza ze mną.
Znalazłem już sens w biciu serca, dlaczego piszę
Zostawić coś na świecie i zabrać coś ze sobą.
W poszukiwaniu szacunku zwróciłem się do moich przyjaciół
Reszta to tylko świadkowie mojego przeznaczenia.
Chciałbym zgasić światło, ale słońce jest daleko.
Jesteś bliżej krzyża niż na lepsze.
Zazdroszczę tylko tym, którzy jeszcze się nie urodzili.
Dla nich to będzie coś, co ty i ja kiedyś stworzymy.
I słyszę, jak moja mama i siostra się budzą.
Kończę to zdanie i kładę się spać.
Szczęśliwe zakończenie
Byłem, to jedna rzecz, którą trzymam patrząc na
I, I, I, I, and someone…