ФЛІТ — Як довго я шукав tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Як довго я шукав", wykonawca: ФЛІТ.
Tekst piosenki
Признаюсь пошепки я більше не дивлюсь на перехожих
У небі сплять зірки і серед них одна.
А знаєш все-таки ми різні, але чимось дуже схожі
У неї є думки, у мене є вона.
Приспів:
Як довго я шукав, а ти дивилася на мене з неба.
Як довго я шукав, бо тільки твого блиску мені треба.
Принеси мене ілюзій з того боку небокраю,
Там з іншими людьми обертаєш світ.
Хто тобі вони, або знаєш я не заважаю
Між нами тільки сни і більше сотні літ.
Приспів:
Як довго я шукав, а ти дивилася на мене з неба.
Як довго я шукав, бо тільки твого блиску мені треба.
Як довго я хотів, та так і не зумів тебе зловити,
Залишилось одне — навчитися без тебе далі жити.
Як довго я шукав, як довго я хотів навчитися без тебе далі жити.
Як довго я шукав, та так і не зумів тебе зловити.
Як довго я хотів… як довго я шукав…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie patrzę już na przechodniów.
Gwiazdy śpią na niebie, a wśród nich jedna.
Wiesz, jesteśmy różni, ale trochę do siebie podobni.
Ona ma myśli, ja mam ją.
Refren:
Jak długo szukałem, a Ty patrzyłaś na mnie z nieba.
Jak długo szukałem, bo potrzebuję tylko Twojego blasku.
Przynieś mi złudzeń po drugiej stronie horyzontu,
Tam kręcisz świat z innymi ludźmi.
Nie przeszkadzam.
Mamy tylko sny i ponad sto lat.
Refren:
Jak długo szukałem, a Ty patrzyłaś na mnie z nieba.
Jak długo szukałem, bo potrzebuję tylko Twojego blasku.
Jak długo chciałem, nie mogłem cię złapać. ,
Pozostaje tylko nauczyć się żyć bez ciebie.
Jak długo szukałem, jak długo chciałem nauczyć się żyć bez ciebie.
Jak długo cię szukałem, nigdy cię nie złapałem.
Jak długo chciałem... jak długo szukałem…