Fluisterwoud — Een Sinister Schouwspel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Een Sinister Schouwspel", wykonawca: Fluisterwoud.
Tekst piosenki
De rust is wedergekeerd
't Slagveld scharlaken rood
En bezaaid met lijken
De vrouwen wenen
Ze zoeken hun mannen
Maar door onze zwaarden
Zijn zij nu kraaienvoer
Een paar dagen later
Een vlakte van gras en been
De Kraaien zijn vertrokken
Maar waar zijn zij heen
English translation:
A Sinister Sight
Peace has returned
The battlefield scarlet red
And sown with corpses
The women weep
They are seeking their men
But by our swords
The have become crowfood
A few days later
A plain of grass and bone
The crows have left
But where have they gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
De rust is wedergekeerd
"T Slagveld scharlaken rood
En bezaaid met lijken
De vrouwen wenen
Ze zoeken hun mannen
Maar door onze zwaarden
Zijn zij nu kraaienvoer
Een paar dagen
Een vlakte van gras en been
De Kraaien zijn vertrokken
Maar waar zijn zij heen
Polskie tłumaczenie:
A Sinister Sight
Peace has returned
The battlefield scarlet red
I obsiane zwłokami
Kobiety płaczą
Szukają swoich ludzi.
Ale na nasze miecze
The have become crowfood
Kilka dni później
A plain of grass and bone
Kruki odeszły
But where have they gone