Flux Of Pink Indians — Some Of Us Scream, Some Of Us Shout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Of Us Scream, Some Of Us Shout", wykonawca: Flux Of Pink Indians.
Tekst piosenki
We’re all conditioned to think ten tellies are better than one
And to blow this world up ten times is better than to blow it up once
Billions spent on destroying the world while millions starve, where did we go
wrong?
Where did we go wrong? maybe you don’t think that this is wrong?
We as one are saying
Feed starving people
Fuck your bombs
All through our lives we are shoved about
Some of us scream, some of us shout
Some of us complain, protest
While others smile in ecstasy
Why is it accepted as the way to live
Our bodies falling through one big sieve
We’re sorted out, brushed and combed
Some smile, some frown
Some reject this way to live
And pay the price to how they exist
Who are you?
What are you?
What do you do?
What are you doing?
What are you doing it for?
What are you doing it for?
We can’t accept their disrespect
Their eyes and bombs that watch over us
Their systems creating war
While society breeds hate
And they make out that it’s normal
For people to fight and hate
They shove toy guns on impressionable children
Their future soldiers of war?
Is it too late for us all to change?
Have we gone too far?
We as one are saying
We don’t want your life no more
Fuck off
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mamy prawo myśleć, że dziesięć tellies jest lepsze niż jeden.
I wysadzić ten świat dziesięć razy jest lepiej niż wysadzić go raz
Miliardy wydane na zniszczenie świata, podczas gdy miliony głodują, dokąd poszliśmy
źle?
Gdzie popełniliśmy błąd? może nie uważasz, że to jest złe?
My jako jeden mówimy
Karmienie głodujących ludzi
"Fuck your bombs"
/ Align = "left" /
Niektórzy z nas krzyczą, inni krzyczą
Niektórzy narzekają, protestują.
While others smile in ecstasy
Dlaczego to jest akceptowane jako sposób na życie
Nasze ciała spadają przez jedno wielkie sito
Jesteśmy poukładani, szczotkowani i czesani.
Niektórzy uśmiechają się, inni marszczą brwi.
Niektórzy odrzucają ten sposób życia
I zapłacić cenę za ich istnienie
Kim jesteś?
Czym jesteś?
Czym się zajmujesz?
Co robisz?
Po co to robisz?
Po co to robisz?
Nie możemy zaakceptować ich braku szacunku.
Ich oczy i bomby, które czuwają nad nami
Ich systemy wywołują wojnę.
While society breeds hate
A oni uważają, że to normalne.
For people to fight and hate
Wrzucają zabawki do łatwowiernych dzieci.
Ich przyszłymi żołnierzami wojny?
Czy jest już za późno dla nas wszystkich na zmianę?
Posunęliśmy się za daleko?
My jako jeden mówimy
We don ' t want your life no more
Odpierdol się.