Fluxious — True tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True", wykonawca: Fluxious.
Tekst piosenki
Just take a look at the ground
Cant you see something underneath?
The trees are taking root
They grow in size overnight
Like the tip of an iceberg
You seem to see only the best
But water runs way deeper
And troubles can go even further
How long before
You open your eyes?
Pretending not to see is freaking me out
And Im crying out loud
How long before
You blurt out your questions?
If you dont even ask me how can I describe
What I feel and have inside?
Somewhere youve never been before,
People are locked up in their lies
Just try to read between the lines
Stop being scared of what youll find
Did you know me from the start?
Did you think that everything was fine?
Now if I tell you that your world is crumbling,
then how will you react?
Did you know me from the start?
Did you happen to think that I wasnt fine?
Now that I show you how everything is crushing,
will you end up reacting and open your eyes?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczy spojrzeć na ziemię
Nie widzisz czegoś pod spodem?
Drzewa zakorzeniają się
Rosną w ciągu nocy.
Jak czubek góry lodowej
Widzę tylko to, co najlepsze.
Ale woda płynie głębiej.
A kłopoty mogą pójść jeszcze dalej.
Jak długo przed
Otworzyłeś Oczy?
Udawanie, że nie widzisz, przeraża mnie.
I krzyczę głośno
Jak długo przed
Wygadałeś swoje pytania?
Jeśli nawet mnie nie zapytasz jak mogę opisać
Co czuję i mam w sobie?
Gdzieś, gdzie nigdy wcześniej nie byłeś.,
Ludzie są zamknięci w swoich kłamstwach.
Spróbuj czytać między wierszami.
Przestań się bać tego, co znajdziesz.
Znałeś mnie od początku?
Myślisz, że wszystko było w porządku?
Jeśli powiem ci, że twój świat się rozpada,
więc jak zareagujesz?
Znałeś mnie od początku?
Myślałeś, że nie było ze mną dobrze?
Teraz, kiedy pokazuję ci jak wszystko jest miażdżące,
czy w końcu zareagujesz i otworzysz oczy?