Flávia Bittencourt — Retrato da Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Retrato da Vida", wykonawca: Flávia Bittencourt.
Tekst piosenki
Esse matagal sem fim
Essa estrada, esse rio seco
Essa dor que mora em mim
Não descansa e nem dorme cedo
O retrato da minha vida
É amar em segredo
Não quer saber de mim
E eu vivendo da tua vida
Deus no céu e você aqui
A esperança é quem me abriga
Esses campos não tardam em florir
Já se espera uma boa colheita
E tudo parece seguir
Fazendo a vida tão direita
Mas e você, o que faz
Que não repara no chão
Por onde tem que passar
E pisa em meu coração?
O teu beijo em meu destino
Era tudo o que eu queria
Ser teu homem, teu menino
O ser amado de todo dia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten peeling bez końca
Ta droga, ta rzeka jest sucha
Ten ból, który żyje we mnie
Nie odpoczywa i nie śpi wcześnie
Portret mojego życia
Kochać w tajemnicy
Nie chce mnie znać.
I żyję twoim życiem.
Bóg jest w niebie, a ty tu jesteś.
Mam nadzieję, że ktoś mnie w domu
Pola te nie spieszą się do florir
Oczekuje się już dobrych zbiorów
I wszystko wygląda jak poniżej
Co sprawia, że życie jest takie prawo
Ale także Ty, co robi
Co nie jest naprawa, na podłodze
Gdzie należy przejść
I kroczy w moim sercu?
Twój pocałunek w moim przeznaczeniu
To było wszystko, co chciałem
Być twój człowiek, twój chłopak
Ukochany przez cały dzień