Flying Colors — The Fury Of My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fury Of My Love", wykonawca: Flying Colors.
Tekst piosenki
Remember when we were young
Like Eden was in innocence
No looking through the camera lense
And every moment was
A living lightning afterglow
A constant river`s overflow
And somewhere in the back of your mind
Yours was more important than mine
Then you went on your way
Just being who you couldn`t be Without our love`s intensity
I`ll never go halfway
For me it`s all or everything
There`s just no living in between
And somewhere in the back of my mind
I can`t seem to leave you behind
Baby don`t worry `bout this intensity
It`s just the fury of my love
Things aren`t what they seem to be It`s just what you mean to me And it`s just the fury of my love
Can we start over now?
A place the past has never looked
A pardon closing every book
Love covers all our doubts
Unhindered by the icy shell
That`s grown around your heart so well
Somwhere in the back of your mind
I`m the one you`re looking to find
Baby don`t worry `bout this intensity
It`s just the fury of my love
Things aren`t what they seem to be It`s just what you mean to me It`s just the fury of my love
I hope you don`t think I´m scary
Drowning in the pain
I hope you can recognize that
Yourlove means everything
Baby don`t worry `bout this intensity
It`s just the fury of my love
Things aren`t what they seem to be It`s just what you mean to me It`s just the fury of my love
My love
My love
My love
My love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remember when we were young
Like Eden was in innocence
No looking through the camera lense
I każda chwila była
A living lightning afterglow
Stały dopływ rzeki
I gdzieś w głębi twojego umysłu
Twoja była ważniejsza od mojej.
Potem poszedłeś w swoją stronę.
Po prostu bycie tym, kim nie mógłbyś być bez intensywności naszej miłości
I ' ll never go halfway
Dla mnie wszystko albo wszystko
# There ' s just no living in between #
And somewhere in the back of my mind
I can ' t seem to leave you behind
Baby don ' t worry `bout this intensity
To tylko furia mojej miłości
Rzeczy nie są takie, jakie wydają się być. chodzi o to, co dla mnie znaczysz. to tylko furia mojej miłości.
Możemy zacząć od nowa?
Miejsce, którego przeszłość nigdy nie szukała
Ułaskawienie zamykające każdą książkę
Love covers all our doubts
/ Align = "left" /
To rośnie wokół twojego serca tak dobrze
Somwhere in the back of your mind
To mnie szukasz.
Baby don ' t worry `bout this intensity
To tylko furia mojej miłości
/ Rzeczy nie są takie, / jakie wydają się być. / chodzi o to, / co dla mnie znaczysz. / to tylko furia mojej miłości.
Mam nadzieję, że nie uważasz, że jestem straszny.
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że to rozpoznasz.
Twoja miłość znaczy wszystko
Baby don ' t worry `bout this intensity
To tylko furia mojej miłości
/ Rzeczy nie są takie, / jakie wydają się być. / chodzi o to, / co dla mnie znaczysz. / to tylko furia mojej miłości.
Moja miłość
Moja miłość
Moja miłość
Moja miłość…