Flyleaf — Blue Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Roses", wykonawca: Flyleaf.
Tekst piosenki
You said «come on, let’s go down that yellow brick road»
But that path was primrose and led back to black and white
And now I know, since that day you chose to let me know
My hearts been tangled with thorns that choke the light
Oh, here I go, collecting roses to me from you
Oh, here I go, a dozen red for every wound
Oh, now I stop and smell the roses when they’re blue
Gonna find my way, break the lock on the emerald city gates
It could be simple, but we’re only half-awake
I feel the pain set in when I think of you and grip the stems
I feel my head begin to spin, I’m not alright
Oh, here I go, collecting roses to me from you
Oh, here I go, a dozen red for every wound
Oh, now I stop and smell the roses when they’re blue
Let go of the stems, free to bloom again
Let go of the stems, free to bloom again
Oh, here I go, collecting roses to me from you
Oh, here I go, a dozen red for every wound
Oh, now I stop and smell the roses when they’re blue
(Stop, stop, stop…)
Let go of the stems, free to bloom again
Free to bloom again when they’re blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś " chodź, chodźmy tą żółtą ceglaną drogą»
Ale ta ścieżka była pierwiosnkiem i prowadziła do czerni i bieli.
I teraz wiem, od tego dnia, kiedy zdecydowałeś się dać mi znać
Moje serca zostały splątane z cierniami, które dławią światło
Oh, here I go, collecting roses to me from you
Oh, here I go, tuzin czerwonych na każdą ranę
Oh, now I stop and smell the roses when they ' re blue
Gonna find my way, break the lock on the emerald city gates
To może być proste, ale jesteśmy na wpół przytomni.
I feel the pain set in when I think of you and grip the floods
I feel my head begin to spin, I ' m not alright
Oh, here I go, collecting roses to me from you
Oh, here I go, tuzin czerwonych na każdą ranę
Oh, now I stop and smell the roses when they ' re blue
Puść łodygi, by znów rozkwitły.
Puść łodygi, by znów rozkwitły.
Oh, here I go, collecting roses to me from you
Oh, here I go, tuzin czerwonych na każdą ranę
Oh, now I stop and smell the roses when they ' re blue
(Stop, stop, stop…)
Puść łodygi, by znów rozkwitły.
Free to bloom again when they ' re blue