Flyleaf — Sober Serenade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sober Serenade", wykonawca: Flyleaf.
Tekst piosenki
Let your head fill up with sirens
Let the lights caress and spin you down
Close your eyes and wake inside your head again
Yeah, you’ve been wasted all day
But you reach for a pipe in a smoke-filled room
Head to the club and wreck your car again
I won’t be the one to hold you
Let go of my hand
This is the sober serenade
I won’t be the one who knows you
Let go of my hand
This is the sober serenade
Do you see the spell you’re under
When you twist the knife that kills your soul
Or the pain you cause the ones you say you love
Or the people you leave waiting
While you build up to a perfect storm
When your lungs quit breathing will you say, «enough»
I won’t be the one to hold you
Let go of my hand
This is the sober serenade
I won’t be the one who knows you
Let go of my hand
This is the sober serenade
Say enough, say enough
Say enough, say enough
Say enough
Let your head fill up with sirens
Let the lights caress and spin you down
Close your eyes and wake inside your head again
I won’t be the one to hold you
Let go of my hand
This is the sober serenade
I won’t be the one who knows you
Let go of my hand
This is the sober serenade
I won’t be the one, won’t be the one
Let go of my hand
This is the sober serenade
Serenade
Serenade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech twoja głowa wypełni się syrenami
Let the lights carress and spin you down
Zamknij oczy i obudź się w swojej głowie.
Tak, byłeś nawalony cały dzień.
Ale ty sięgasz po fajkę w zadymionym pokoju.
/ Align = "left" /
Nie będę tym, który cię przytuli.
Puść moją rękę.
This is the sober serenade
To nie ja cię znam.
Puść moją rękę.
This is the sober serenade
Czy widzisz zaklęcie, pod którym jesteś?
Kiedy przekręcasz nóż, który zabija twoją duszę
Albo ból, który sprawiasz tym, których mówisz, że kochasz
Albo ludzie, których zostawiasz czekających
While you build up to a perfect storm
Kiedy twoje płuca przestaną oddychać, powiesz:»
Nie będę tym, który cię przytuli.
Puść moją rękę.
This is the sober serenade
To nie ja cię znam.
Puść moją rękę.
This is the sober serenade
Say enough, say enough
Say enough, say enough
Say enough
Niech twoja głowa wypełni się syrenami
Let the lights carress and spin you down
Zamknij oczy i obudź się w swojej głowie.
Nie będę tym, który cię przytuli.
Puść moją rękę.
This is the sober serenade
To nie ja cię znam.
Puść moją rękę.
This is the sober serenade
I won 't be the one, won' t be the one
Puść moją rękę.
This is the sober serenade
Serenada
Serenada